上古汉语给予类双及物结构句式选择的影响因素
2020-05-06崔越
现代语文 2020年12期
关键词:影响因素
崔越


摘 要:上古汉语给予类双及物结构有“VO接受者O客事”“VO接受者以O客事”“以O客事VO接受者”“VO客事O接受者”“VO客事于O接受者”五种。影响这几种句式选择的主要因素有:话题性原则,象似性原则,信息结构原则,韵律原则,经济性原则。每种原则都会对其中的某些句式形成制约。
关键词:上古汉语;给予类双及物结构;句式选择;影响因素
一、引言
(一)给予类双及物结构的界定范围
针对双及物结构,学界已有众多研究。本文在讨论汉语给予类双及物结构时,选取Malchukov,Haspelmath & Comrie对双及物结构的定义:一种包含了一个双及物动词,一个施事论元,一个接受者论元,和一个客事论元的结构[1]。上古汉语给予类双及物结构的相关句法表现如下:
(1)或赐二小人酒,不夕食。(《左传·昭公二十八年》)
(2)宋之鄙人得璞玉而献之子罕,子罕不受。(《韩非子·喻老》)
(3)初,卫人翦夏丁氏,以其帑赐彭封弥子。(《左传·哀公二十五年》)
(4)楚人献鼋于郑灵公。(《左传·宣公四年》)
(5)唯器与名,不可以假人,君之所司也。(《左传·成公二年》)
(6)召使者,裂裳帛而与之,曰:“带其褊矣。”(《左传·昭公元年》)
在具体研究中,不同学者对给予类双及物结构的界定范围有所不同,时兵将双及物结构仅限定为双宾语结构,如上述例句中的(1)(2),把和给予类双宾语结构相关的用“以”字和“于”字介引客事论元和接受者论元的结构分别看作广义处置式和向格结构,如上述例句中的(3)(4)[2]。而张国宪[3]、刘宝霞[4]、宋文辉[5]、潘秋平[6]、王诚[7]等,则将(3)(4)这种用“以”字和“于”字介引客事论元和接受者论元的结构,也纳入给予类双及物结构的考察范围。……
登录APP查看全文
