许斐斐

（南昌大学人文学院 江西 南昌 330000）

关键字：客家话；比较；语音演变

一、历史文化背景

石城县位于赣州地区东北部，内部与江西省的广昌、宁都、瑞金三县为邻，外隔武夷山与福建省长汀、宁化二县接壤。其中广昌属于赣语抚州片，宁都、瑞金属于赣南客家语区，长汀、宁化属于闽西客家语区。根据主河道琴江河上游，中游，下游的分段，石城客家话也相应地分成三片：上水片，中水片（或城里片，即县城地段），下水片。三词组言表现出较强的一致性。“全县仅岩岭、小姑两乡属于闽西宁化口音。”

客家语的形成，从宏观上来说，是来自历史上几次大规模的中原人民南迁的结果。我们今天所说的江西客家人（实际上是狭义客家），都是原先南迁后，已在广东福建一带定居，到了明末清初时期，由于广东福建一带社会动乱，又重新迁回江西的。这些客籍具有强烈的客家意识，他们称自己为客家人，把自己的方言叫做客家话。江西省内的客家语可分为三片，即于信片、宁龙片、铜桂片。

二、石城方言的语音系统

（一）声母（20 个，包括零声母）：

布p-步ph 别ph 怕ph 盘ph 门m-闻v 飞f-灰f 冯f-红f 符f-胡f

到t-道th 夺t 太th 同th 难n-兰l 怒n-路l 女n-吕l 连l-年n-严n

贵k-跪kh 杰kh 开kh 葵kh 岸ø-案ø 化f-话v 围v-危ŋ-微v 午ŋ-武v

精tɕ-经k 节tɕ-结k 秋tɕh-丘k 齐tɕh-旗kh 修ɕ-休h 税s-费f全tɕh-权kh

趣tɕh-去h 旋ɕ-玄f

糟ts-招ts-焦tɕ仓tsh-昌tsh-枪tɕh曹tsh-巢tsh-潮tsh-桥kh散s-扇s-线ɕ

祖ts-主ts-举k 醋tsh-处tsh-去h 从tsh-虫tsh-穷kh 苏s-书s-虚ɕ

增ts-争ts-蒸ts僧s-生s-声s粗tsh-初tsh锄tsh-除tsh丝s-师s-诗s

认n-硬ŋ 绕n-脑n-袄ø 若n-约ø 闰v-运v 而l 日n

延ø-言n-然ø-缘v-元n 远v

特点：

（1）存在轻唇读为重唇的现象；

（2）分尖团，（酒[ʨiəu31]和九[kiəu31]、将[ʨiɔŋ52]和姜[kiɔŋ52]、千[ʨhien52]和牵[khien52]）；

（3）全浊声母，今读塞音和塞擦音时，读送气轻音（肥和吠）。

（二）韵母：

资ɿ-支ɿ-知ɿ 耳ɿ 爬a 河ɔ 蛇a 猪ə

第i-地i 架ak 姐i

故u 花a 过ɔ

野ia-以i-雨iu 色ək 虚iu 靴iɔ

直ək 日it 辣at 舌ət 合ɔp 割ɔit 北ək 百ak

急ək 接iap 夹iap 铁iet-踢it 落ɔk-鹿uk-绿iuk

木uk 出ut 刮aip 各ɔk-郭ɔk-国ək 活ɔt

确ok-缺iek 月iet-欲iok-药iɔk

盖ɔi-介ai 倍ei 妹ei 饱au-保au 桃au 斗əu-赌u 丑əu 母u

怪ai-桂ui-贵ui 帅uai 条iau 流iəu 烧au 收əu

短ɔn-胆am-党ɔŋ 酸ɔn--三am-桑ɔŋ 竿an-间an 含ɔm-衔ian 根ən-庚əŋ

减am-检iam-紧in-讲aŋ 连ien-林in-邻in-灵iaŋ 心im-新in-星iaŋ

光ɔŋ-官uon-关an 良iɔŋ-廉iam 魂ən-横aŋ-红uŋ 温uən-翁oŋ 东oŋ

权ian-船uan-床ɔŋ 圆ien-云yn 群in-琼iuŋ-穷ioŋ 勋yn-胸ioŋ

特点：

（1）辅音韵尾m、n、ŋ、p、t、k 保留完整，例：粪[pən31]、望[mɔŋ53]、蚊[mən31]、木[muk3]；

（2）没有撮口呼（大多数客家方言都没有）例：居[kiu43]、鱼[ŋə24]、句[kiu31]、圆[vien24]、云[vin24]；

（3）有[in]韵没有[iŋ]韵，石城方言前鼻音后鼻音不分，北京话的[iŋ]韵在石城方言中大部分读[in]韵，少部分读[iaŋ]韵；在文白异读的情况，部分字可以既可读[in]韵（文读）也可读[iaŋ]韵（白读），例如：名[miaŋ24]、饼[piaŋ31]、领[liaŋ31]、姓[ɕiaŋ31]、令[lin53]；

（4）古合口见组字没有[u]介音，例：瓜[ka43]、怪[kai41]、官[kɔn43]、挂[ka31]、乖[kai31]、款[khɔn31]。

（三）声调

阴平52 阳平24 上声31 阴去312 阳去21 入声3

特点：

（1）全浊上归去。

（2）入声调非常明显，入声独立，只有一个入声调，不分阴阳。

（石城话较完整的保留了古入声调，只有一个入声调；上、去两声音高接近，但仍有区别，舍射31-21、惨赚31-21）

古咸、深二摄入声字收-p 尾，山、臻二摄入声字收-t 尾，宕、江、曾、梗、通五摄入声字收-k 尾；界限基本清楚，只是它的it 韵包括了一些中古收-t、-k 尾的字，如职韵的“逼力”、锡韵的“敌击”等。

三、石城方言的历史音韵比较

明·陈第《毛诗古音考》：“盖时有古今，地有南北，字有更革，音有转移，亦势必所至。”古人早已有关于语言是发展变化的观点，同时语言具有稳固性，演变比较缓慢，但在历史长河中，汉语必然发生了很大的变化，呈现出不同的发展阶段，语音作为语言的重要部分，当然也是变化发展的。

帮组声母的轻唇音“非敷奉微”四个声母在今天的石城方言中有文白异读现象，这是语音发展过程中的语音接触造成的，当然也有教育、宗教等其他因素，是强势语音和弱势语音从竞争状态到同时共存状态达成的结果，通常情况下文读受普通话影响很大；端组声母包括中古的端母、透母和定母，在石城话中端母都读[t]，透母、定母都读[th]，符合客家方言语音演变规律，读音也是现代汉语方言最常见的形式，但有个别透母字读不送气声母，如“贴”字读为入声[tiak]，也有可能是受了官话的影响；泥母和来母在石城方言中，不论今韵母洪细，泥母声母都读鼻音[n],来母声母都读成[l]，两者并不相混；精组逢细音已经腭化，读[tɕtɕhɕ],逢洪音读[ts tsh s],庄、章组今读[ts tsh s]，知组今读[ts tsh]。调类的分合与古声母的清浊有关。

石城方言中单音节词很多；有些是古语词，语言历史传承问题，有些是没有经过词根与词根或词缀结合的过程，依然以单音节的形式出现（袄、衫、恶、声、公、婆、桌、地、棚……）；大部分在普通话中带“子”尾的双音节词在石城方言中都是单音节的形式出现，双音节单音节说法并存，使用频率都很高。有比较丰富的衍音词。

石城方言中的许多词，可以在其前面或后面加一个特殊的附加成分。这种附加成分的声母是l，韵母则与前字或后字的韵母完全相同，两个音节构成叠韵的形式，附加成分的声调为轻声或与后字一样，这种词我们称之为衍音词。（温昌衍）例如：a.名词+衍音成分，带“大”义：眼[ŋan31][lan0]、板[pan31][lan0]、棍[kun31][lun0]；b.形容词+衍音成分，带上“很、十分”义：[lan52]弯[van43]哩[li0][liau31]翘[khiau31]哩[li0]；c.衍音成分+单音节动词，词性变为形容词，语义加强：[luk3]缩[suk3]哩[li0]；d.量词+衍音成分，带上“满、整、数量多”义：一[ip3]条[thiau24][liau0]、一[ip3]盆[phen24][lən0]。(以上是指部分名词、部分形容词、部分量词，不是指全部都可以加衍音成分）

四、结语

汉语方言的产生已经是非常久远的事情，语言是发展变化的，某种方言既有本身的语言特点，同时又受到人们文化背景和认识上的既定框架的约束，所以要界定和梳理某种方言是相当庞大的综合工程。在辨析方言的语言特点、发展的规律以及不同方言之间的异同时，不能作片面、一刀切的想当然式划分，要从源流、地域融合分化、文化、政治、经济发展，甚至是人们的主体意识等各个方面进行探索。