APP下载

何谓“登东”

2019-12-23王燮山

寻根 2019年6期
关键词:石崇如厕史记

王燮山

何谓“登东”?就是“如厕”。

上古时候,称厕所为“”,《说文解字·囗部》说:“厕也,从囗,象豕在囗中也。”因此,这是一个会意字:猪在圈中。这或许说明,那时的厕所与猪圈是在一起的。《三国志·蜀书·诸葛亮传》裴松之注引袁赞诸葛亮之文:“亮率数万之众,其所兴造,若数十万之功,是其奇者也。所至,营垒、井灶、圊溷、藩篱、障塞皆应绳墨……”其中“圊溷”就指厕所。但在众多的厕所名称中,还是“厕”这一名称用得最多。例如,《史记》卷九《吕太后本纪》写吕后残害戚夫人后,“使居厕中”;《史记》卷八十六《刺客列传》写豫让谋刺赵襄子时,“乃变名姓为刑人,入宫涂厕,中挟匕首,欲以刺襄子。襄子如厕,心动……”;《史记》卷七《项羽本纪》和卷九十五《樊郦滕灌列传》,均写到鸿门宴,当刘邦在宴会中处于危急之时,樊哙闯入帐中持剑保护刘邦,使刘邦乘间“如厕”,得以逃离鸿门,“归走霸上军”。此外,《史记》卷七十九《范雎蔡泽列传》写范雎被魏相笞击,“雎佯死,即卷以篑,置厕中”。又如南朝宋刘义庆的《世说新语·汰侈第三十》第二条载:“石崇厕,常有十余婢侍列,皆丽服藻饰。置甲煎粉、沉香汁之属,无不毕备。又与新衣著令出,客多羞不能如厕。”同书《纰漏第三十四》第一条载:“王敦初尚主,如厕,见漆箱盛干枣,本以塞鼻,王谓厕上亦下果,食遂至尽。”关于以斗富闻名的大富豪石崇的厕所,《晋书》中至少有二处记载其事。卷四十一《刘传》载:刘“尝诣石崇家如厕,见有绛纹帐,褥甚丽,两婢持香囊。便退,笑谓崇曰:‘误入卿内。崇曰:‘是厕耳。曰:‘贫士未尝得此。乃更如他厕。”卷九八《王敦传》载:“石崇以奢豪矜物。厕上常有十余婢侍列,皆有容色,置甲煎粉、沉香汁。有如厕者,皆易新衣而出,客多羞脱衣,而敦脱故著新,意色无怍孳。”

在中国民间,厕所有厕神。南朝宋刘敬叔所著《异苑》卷五载:“世有紫姑神,古来相传,云是人家妾,为大妇所嫉,每以秽事相次役,正月十五日感激而死。故世人以其日作其形,夜于厕间或猪栏边迎之。”沈括《梦溪笔谈》卷二十一说:“旧俗正月望夜迎厕神,谓之紫姑。亦不必正月,常时皆可召。余少时见小儿辈等闲则召之,以为嬉笑。”这似乎说明,在北宋时还普遍使用“厕”这一名称。但周密的《齐东野语》卷十“都厕”条则说:“《刘安别传》云:‘安既上天,坐起不恭。仙伯主者,奏安不敬,应斥。八公为安谢过,乃赦之,谪守都厕三年。半山诗云:‘身与仙人守都厕,可能鸡犬得长生?然则都厕者,得非今世所谓都坑乎?”由此说明,当时民间将“厕”称为“坑”。

后来在小说中,将“如厕”一事取了个雅名,叫“登东”。因为在传统建筑中,厕所建在院子的东侧,故俗称厕所为“东圊”或“东厕”。冯梦龙《古今小说》第三十八卷《任孝子烈性为神》大约为元代或明初的小说,小说写南宋光宗绍熙年间临安城江干牛皮街的任,娶妻梁氏,但婚后梁氏暗地里仍与旧情人周得往来。一天,梁氏回了娘家,周得赶来相会,不料夜间任因误了出城的时刻,也到岳家来歇宿。周得一时无处躲避,“想空地里有个东厕,且去东厕躲闪”。此时“任却去东厕里净手”,于是两人相遇,便在东厕里动手打了起来。这篇小说将厕所称为“东厕”。又如成书于康熙十二年(1673年)、署名为古吴墨辑的《西湖佳话》卷十五《雷峰怪赜》中写道:“忽一会儿,白娘子要登东……李克用……悄悄跟到东厕……”后来人们干脆将“东厕”简称为“东”,将“如厕”或“登厕”“登坑”这样直白的词,用一个较为隐晦而雅气的词“登东”来替代。在《古今小说》卷十八《杨八老越国奇逢》中,将厕所称为“茅厕”。但就是这又脏又臭的茅廁帮随童躲过了一劫。随童是小说主人公杨八老的小厮,十九年前随主人自福建漳州回老家陕西,行至汀州,遇到大队倭寇烧杀抢掠,杨八老被倭寇掠去当了“炮灰”,而随童“与主人分散,躲在茅厕,侥幸不曾被倭贼所掠”。

“登东”在一些小说中是一个重要的不可或缺的场景。冯梦龙的《警世通言》中,《钝秀才一朝交泰》《吕大郎还金完骨肉》《拗相公饮恨半山堂》等,均有与“登东”有关的情节。

又如写明代实事的小说《沈小霞相会出师表》(《古今小说》卷四十),在写到差役李万押解忠臣之子沈小霞到济宁东门时,因内急上了个茅坑,被机智的沈小霞逃脱至冯主事家中复壁内藏身,事后李万道:“我只登了个东,被蛮子(指沈小霞)上前了几步,跟他不上。”在这里,差役的登东成了主人公改变命运的关节点。

在人们的生活中,“登东”只是一件细琐的小事,但是在小说作者的笔下,这样的小事或与人物的命运攸关,或用作铺垫,或用作讽喻手段,都成为与小说主题相关的不可或缺的场景。

猜你喜欢

石崇如厕史记
何预卿事
新型马桶防员工“带薪如厕”
且谈如厕
石崇斗富
漫画史记
石崇与王恺斗富
漫画史记
漫画史记
漫画史记
着急如厕