APP下载

英语文学作品中的典故研究

2019-10-21刘星辰裴学学

青年生活 2019年18期
关键词:英语

刘星辰 裴学学

摘要:典故是文学作品的重要组成部分,也是关键内容,其不仅具有引人深思的寓意,其还具有生动典型的故事内容,可以深刻刻画出一个人物的特征和性格,从而丰富和加深文学作品的内涵。英语文学典故的数量是非常有限的,但其蕴含的意义却深远流长,基于此,本文将对英语文学作品总的典故进行简单的研究,探讨一下英语典故和英语文学作品之间的关系。

关键词:英语;文学作品;英语典故

随着英语国际化发展的不断深入,世界各国文化的融合趋势也越来越明显,而英语文学典故在此文化融汇的过程中也发挥着极其重要的作用。所谓英语典故就是指人们在进行书面创作的时候,为了提高文章质量和加强文章文化底蕴,而引用的一些寓言或者神话中的故事及人物。适当的使用英语典故,不但可以使文章变得简练而生动,且还可提高文章的说服力和感染力,就如在中文文学作品中使用成语一样,有言简意赅的作用。

1 英语典故的来源

英语存在历史悠久,其大致可分为三个发展阶段:古英语阶段、近代英语阶段以及现代英语阶段。这三个阶段中,其中,古英语阶段其典故主要来自于《圣经》、古希腊和古罗马深化故事;近代英语阶段的典故则来源于莎士比亚时期的著名文学作品;而现代英语典故则是古老典故的一个全新诠释,让典故寓意更为客观和现代化。综上,英语典故的来源可总结为《圣经》、神话故事、著名文学作品以及国家历史事件等。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

英语
玩转2017年高考英语中的“熟词僻义”
读英语
酷酷英语林
英语大show台
悠闲英语(86)感恩与忘恩
英语大show台
英语大show台