王畅 马奔

摘要：“中国方式”是当下最热门的设计主题之一，对传统文化的关注已融入这个社会主义的流意识中，文化产品的设计，能够体现中国传统文化和价值观。中国传统文化与产品设计的结合，由于中国传统文化、产品设计与情感设计的交叉，使得产品不仅具有深厚的文化内涵和民族性，同时也拓展和发展了作品的设计理念和视觉魅力。本文以中国传统文化以及产品设计的现状为前提，简述传统文化“万寿灯”产品设计与研究，明确传统文化与产品设计的完美结合。

关键词：传统文化;产品设计

中国传统文化“万寿灯”与现代产品的结合设计，必定会成为必然的趋势。这种通过传统文化与现代产品的融合，必定会使人们在日常生活中使用以及体验这类产品时感受到文化的特有韵味，使产品与使用者产生和谐的基调，体会产品情感化的真正魅力。

一、关于选择中国传统文化“万寿灯”

（一）中国传统文化

我国五千年的历史和文化具有非常鲜明的地域性和民族性，几千年的积累包含各种传统图形元素，都堪称一流。

多年的积累和沉淀筛选出了我国现有的传统文化，这些都是传统文化的精髓，代表着中华民族人民的精神和审美。如此这些，不仅仅只是活跃在古代和过去，同样在日新月异迅猛发展的现代，有着举足轻重的影响，它是根植在中华人民骨子里的血脉。

（二）宫灯万寿灯

宫灯又称宫廷花灯，是中国彩灯中富有特色的汉民族传统手工艺品之一，这是中国的历史，也是中国传统文化的象征。……