APP下载

《国境以南太阳向西》的女性形象分析

2019-09-17张以

青年文学家 2019年21期
关键词:纪子国境村上春树

基金项目:本文系湖南省教育厅科学研究项目:迷失的青春——村上春树小说中的女性形象研究,项目编号:15C0231。

作者简介:张以(1980.11-),女,汉,湖南长沙人,硕士,湖南财政经济学院讲师,主要研究方向为:日语语言文学、日本文学。

[中图分类号]:I106  [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2019)-21--01

村上春树1979年步入文坛,正是日本社会全面进入经济高速增长期和泡沫经济带来的“繁荣”,隐藏在“富足”背后的青年男女内心的孤独、无可排遣的空虚、无以言表的失落甚至绝望,均在其小说中的成功地表达出来。作品多以男性主人公的叙事口吻来展开,女性人物的出现及或消失或自杀的结局多是为了烘托与映衬男性主人公失落、孤单的内心世界。而小说中的女性人物大都受过高等教育,是有理想有文化的新一代日本女性形象。其中,《国境以南 太阳以西》被认为是一部凸显了女性在男主人公成长过程中起到非同寻常的重要作用,女性角色份量较重的“成长小说”。除延续了村上作品一贯的风格外,女性形象的塑造更多地倾注了村上对于女性的认识。

一、“国境以南”的憧憬

《国境以南 太阳以西》中三位代表的女性—岛本、泉和有纪子性格各异。对于男主人公初来说都是独立的存在。正如林少华曾指出村上的作品中“既没有对女性有意无意的歧视,也不对女性抱有一厢情愿的幻想。女性在作品中是一个个独立体,而不是把她们作为把玩欣赏的清供,不是‘味素和附庸。”女性在这部作品中发挥着支柱性和推动性的重要作用,她们陪伴“我”走过了不同成长阶段。

岛本是初生命中至关重要的一位女性。“独生子”身份的初觉得自己是孤独和“不完整”的,而天生脚有缺陷的独生子岛本走进他的生活,一起品尝着孤独,初意识到不完整的自我并试图与岛本共同去填补。“两人一起听着‘国境以南”,憧憬着国境以南那没有缺失的神秘世界,最终失望地发现那只是一首墨西哥歌曲。表面看来,村上在初与泉等几名女性的交往上用了相当的笔墨,但都是为了渲染和强化岛本在初心目中的地位和两人之间的情感。岛本只是初心中永远的梦幻,就像两人憧憬的“国境以南”。

村上在《国境以南 太阳以西》中以蓝色为基调,如岛本穿着的蓝色丝绸连衣裙;岛本在箱根别墅消失两周后,初在外苑东大道偶遇一位身着蓝色棉布长裤和驼色雨衣与岛本极其相似的女子。象征梦幻和憧憬的蓝色,也代表着存在于初精神世界的岛本,现实中的岛本行踪不定,而梦幻中的岛本却一直萦绕在初心头,难以忘却。当岛本再次出现在初面前时,深藏心底的成长的记忆与憧憬复苏,让初不顾一切要和她在一起。村上通过岛本与初的人物形象塑造,刻画了现代社会饱尝寂寥空虚之苦的男主人公们在这些女性身上寻求类似乡愁的慰藉。

二、“太阳以西”的追寻

小说最后,初和岛本完美结合后,岛本答应初明天将坦白一切。然而在所谓的“明天”到来之前,岛本还是带着唱片彻底消失了。岛本真的存在过吗?初想“她只存在于我的记忆中”,岛本的消失让初意识到,她始终属于“另一个世界”。初只能回到妻子身边,封闭的安度余生。这种相遇更像是初虚幻的场景。

“太阳以西到底是什么呢?也许那里什么也没有,或者有什么也不一定,总之和国境以南多少有些不一样”岛本与初的对话,也充分揭示出国境以南与太阳以西正是现实与非现实的象征。太阳以西也许正是投射在岛本身上的过去的、幻影般的世界,所以注定一再失去。两者间像难以跨越的鸿沟,一直在追寻却一再失去。

相对于岛本的若隐若现,初的成长过程中另一位女性—泉给人的感受则更真实。她是初高中时代的女友。两人曾无拘无束的有过一段愉快深入的交往,她给予初充分的肯定和真诚的爱。然而初总情不自禁地将她与岛本对比,感觉泉身上总缺少点什么。初与泉的表姐关系败露后,泉情感上倍受打击,加之学业的失利,断绝了与初的一切往来。后来从友人的口中得知泉变成了一个自我封闭,不再可爱的人。因恋人的背叛而毅然离去的女性虽然与岛本相比差异较大,但两者都属于初过去生活的范畴,代表了他成长过程中的憧憬与伤害。最终泉也拂袖而去,这也似乎看出泉与岛本隐隐约约的联系,她于初而言也如同“太阳以西”般的存在,苦苦追寻终离去。

三、虚幻到现实的回归

成家立业后的初,在岳父的支持下拥有了近似完美富足的平静生活,看似摆脱了少年时代的孤寂,然而当某天在车里听着舒伯特时,突然觉得“我正活在别人的生活中,不是我自己的生活”,由此重启了人到中年的初继续追寻某种理想的路程。然而,某个雨夜,岛本意外地且健全地出现在初面前,她对过去只字不提,不定时地出现又不定时的消失,与岛本的离奇相遇都预示着这条寻找之路的虚无与迷茫,初置身于无法自拔的幻觉中。在这个过程中,始终留在现实世界的女性便是妻子有纪子。觉察到初另有喜欢的人后,她冷静地留出时间让初自己做出选择。初在经历了婚姻家庭的温暖后,已对妻子产生了情感上的依赖,岛本的意外出现与神秘消失,对孤独的恐惧促使初重新回到有纪子身边,她也遵从了自己的内心,接受了初的现实回归。

四、结语

《国境以南 太阳以西》这部作品中通过三位典型的女性形象,展现了现代人在过去与现在、虚幻与现实之间挣扎、矛盾,品尝孤寂与无奈,最终在矛盾中寻求平衡,回归现实的心路历程。现代女性接受了良好的教育,对人生有自己独立的思想見解,对社会的认识也不断深入,在追求自我主体性的过程中不断实现作为人的真正价值。

参考文献:

[1]黑古一夫.村上春树—转换中的迷失.日本:勉诚出版社,2007.

[2]村上春樹.国境の南、太陽の西.日本:講談社,1995.

[3]刘亚钰.失去·寻找·失去—论村上春树《国境以南 太阳以西》中的自我意识.赤峰学院学报,2015.

[4]颜丽蕊.性别视阈下的村上春树文学研究.蚌埠学院学报,2016.

猜你喜欢

纪子国境村上春树
小狗甜甜在巴黎躲猫猫
长大的瞬间
铁路国际货物联运国境口岸站分析
政策
《镰仓物语》:善良的人,有永恒的爱
村上春树文学翻译论争背后的译论之辨
地图所见江户日本的国境
村上春树和他的猫
探究村上春树《挪威的森林》的特色
荒诞年代的传奇故事——红卫兵偷越国境援越抗美纪事