APP下载

祈使句式“A着点儿”结构的句法语义分析

2019-09-10隆玲瑜

新生代·上半月 2019年4期

【摘要】:有关现代汉语祈使句的研究已经不少 ,对于祈使句格式“V着点儿”也已有许多研究成果。但对于“A着点儿”格式少有专门深入研究。本文对“A着点儿”结构的特殊性进行研究,针对动态助词“着”对形容词的限制和“A着点儿“结构对形容词的选择的分析,以及进一步探索“A着点儿”结构在句法语义上的作用。

【关键词】:祈使句 “A着点儿” 形容词语义特征 句法语义

一、对形容词进入“A着点儿”结构的情况考察

吕叔湘先生在《现代汉语八百词》中提到过“A着点儿”这一结构。吕先生说明这一句式的意思是表示命令、提醒等。能进入这个格式的形容词一般有表形状的形容词、表动态的形容词、表距离的形容词等。根据吕先生给我们的思路,我们不妨先从能进入“A着点儿”结构中的形容词特征着手进行考察。

1.1 进入“A着点儿”结构的形容词语义特征分析

根据查找语料进行筛选分类的情况,我们可以了解到进入.“A着点儿”结构的形容词十分有限。我们可以对“A着点儿”格式进行以上四种分类。请看下表:

我们进一步举例说明:

(1) 文学的确曾养育过我的灵魂。大着点儿胆子说也的确养育过“我们”的灵魂。(《表弟》 梁晓声)

(2) 你就厚着点儿脸皮去跟他说说好话嘛!(《鼓书艺人》老舍)

可以看到属于A类的例(1)例(2)中,“点儿”是可以省略成“A+着+NP”结构,如:“大着胆子”、“厚着脸皮”省略后不影响句子主要意思表达。

B类和C类是“点儿”作为祈使句的标志,后不接其他成分;D类是无法进入格式的形容词。我们看以下几个例句再进一步分析。

(3) 要想学我的魔术,首先就要舍弃一切欲望。这点修为,在你看来还差着点儿。(《魔术》 芥川龙之介)

(4) 二奶奶不想再往下说了。可他还没完没了。“你得对她好着点儿,替她想想。”(《鼓书艺人》老舍)

(5) “算了吧,吴有德,别给我来这一套,这方面你还嫩着点儿 。”(《刑警手记》阎绍荣)

(6) 娘说,你活泛着点儿,机灵着点儿,赶紧多谢谢,谢谢乡亲的照应。(《老八》吕厚龙)

在分类的过程中我们注意到了一个現象,一些反义词进入此格式的能力不同,例如,我们可以说“好着点儿”但不能说“坏着点儿”、可以说“聪明着点儿”不能说“笨着点儿”等。我们可以看到B类可以带“着点儿”的形容词都是褒义词,进一步推断能进入“A着点儿”格式的形容词必须是褒义性质的词。但有些形容词并无褒贬之分,如C类中的形容词是并无褒贬之分的中性词,如:“慢着点儿、早着点儿”。所以我们判断进入“A着点儿”格式的形容词至少应该是具有[-贬义]的语义特征。

而我们对不能进入此结构形容词D类进行对比分析发现他们不可进入“A着点儿”的结构不仅是因为带有贬义色彩,就如“*伟大着点儿“、“*帅着点儿”中的“伟大”、“帅”虽然是褒义词,但仍然无法进入此结构。所以我们进一步分析,有部分形容词存在“可控”和“非可控”的语义特征的区别,如“早着点儿、勤快着点儿”等都是主观可控制的行为,具有[+可控]的语义特征。而“*帅着点儿、*伟大着点儿”等所表示的性状是人不能控制的,具有[-可控]的语义特征。

“A着点儿”格式的形容词后接的是动态助词“着”,所以 “A+着”格式对形容词的限制是不容忽视的。参见(张国宪.1999)“对‘A+着’这种持续仍然是动态的,所体现的只能是的某种暂时性情态,而不能是的永久性状况,由此把‘形容词+着’概括为‘短暂性持续’。”。我们来举个例子:“你现在就想结婚?还早着点儿!”,对于着急结婚这个事情,就当前来说是早着点儿。但是随着时间的推移,这种“早着点儿”的状态将持续到不再“早着点儿”的时候结束,所以说是“短暂性持续”。经过分析发现,虽然“着”作为动态助词表状态持续的功能在“A着点儿”结构中并不明显,但“着”仍然起着不可替代的作用。

所以我们最后总结能进入“A着点儿”格式的形容词具有[-贬义]、[+可控]、[+持续]的语义特征。

1.2 “A着点儿”结构对形容词的选择和限制

1.2.1进入“A着点儿”结构的形容词必须是“无界”光杆形容词。

A若是性质形容词重叠式或状态形容词,其均是“有界”的,会在表达上造成“界性”冲突。参考(张国宪.1995)这篇文章中的结论:能进入“A着点儿”句式的形容词绝大部分是零形式也就是形容词的“原型”充任,而合成式形容词是在零形式的基础上加程度词或者重叠形成的,表达合成量值。“着”是一个典型的标示准动态续段的标记,在时间结构上,没有起始点和终止点,属于“无界结构”,因此格式内的形容词也具有“无界”性。我们可以说“嫩着点儿”、“白着点儿”,但不能说“*嫩绿着点儿”、“*雪白着点儿”。

1.2.2“A着点儿”结构中的形容词不受程度词修饰。

汉语形容词的具有量性特征。“从量的阀域来看,量幅表述的是弥散量,是无界的;量点表述的是固化量,是有界的”(张国宪.2000)。性质形容词能与程度词组配,如“红”,可以用“有点儿、红、最”三个序列加以修饰,具有量幅特征。不过,性质形容词一旦后附“着”就不再受程度词的修饰。请看以下例句:

(7)绳索的两端是两种颜色的缎带,蓝的比红的要长着点儿。(*很/*非常长着点儿)(《油布》穆时英)

(8)你管教儿子得严着点儿(*很严/*非常严),别太纵容他了!(《小坡的生日》老舍)

二、“A着点儿”结构句法语义分析

2.1 “A着点儿”结构在语义上具有明显的述人特征。

根据前面我们对进入“A着点儿”结构形容词的语义特征研究,得出了形容词必须要具备[-贬义]、 [+可控]、[+持续]的语义特征。因为形容词的作用,使得整个句子都表达明显的述人特征,我们来看几个例子:

(9) 机灵着点儿、别让人给骗了!

慢着点儿、小心摔跟头!

后续句的谓词也都是与人有关的动作。如果前后再加上一些修饰或补充成分,述人这一语义特征会更加明显。

(10) (你)脑瓜子机灵着点儿、别让人骗了!

(你)走路慢着点儿、小心摔跟头!

我们甚至可以把其理解为省略了大主语“你”这样的两个分句形成的一个复句,并且两个分句都是祈使句,口语化程度高,一般在对话中出现。无论是前一分句“A着点儿”中的形容词还是后一分句的谓词都有明显述人特征。“A着点儿”后往往可有后续句补充说明,全局在语义上具有明显述人特征。

2.2 “A着点儿”结构一般表示警告、提醒、叮嘱等意思。

在有些时候“A着点儿”可以略去“着”,成为格式“A点儿”。那么有无“着”对格式的语义是否有影响?影响具体体现在哪里?我们来看几个例句:

(11) 吴世博,我劝你对我客气着点儿!不然老子打到你找不着北!(表示警告,语气较重)

(12) 对领导客气点儿总是好的。(轻微劝告、提醒语气)

例(11)中有“着”比的语气明显例(12)中无“着”的语气要重许多,表示严重警告,并带有一点威胁的语气;而例(15)中的“客气点儿”只是轻微的劝告、提醒语气。

(13)夜晚黑,你一个人走路小心着点儿!/夜晚黑,你一个人走路小心点儿。

例(13)中,“小心点儿”只表达轻度提醒和叮嘱,而“小心着点儿”更能表达说话者的关心挂念,也显示出双方关系的亲近。

由此可见,祈使结构“A着点儿”中,“点儿”是必需的,但“着”可以不说。能带“着点儿”的形容词不多,一方面因为“A点儿”是一种强势句式,“A着点儿”由于语言形式比“形容词+点儿”复杂,所以在竞争中不占优势;另一方面也说明这种结构中的“着”仍然表示一定的状态持续意义,对语义表达有其一定的影响。带“着”和不带“着”在语义上面显示的区别是带“着”的祈使句表示程度更深,语气更重。

三、结语

“A着点儿”是现代汉语中一种特殊的祈使句式。我们认为,“A着点儿”的特殊之处就在于用持续体表示祈使。本文对“A着点儿”结构的特殊性进行研究,针对动态助词“着”对形容词的限制和“A着点儿”结构对形容词的选择的分析,以及进一步探索“A着点儿”结构在句法语义上的作用。由于“点儿”的作用,这种句式表示委婉的祈使语气,多用于口语,具有特殊的语用效果。在对“A着点儿”分析的过程中依然有很多欠缺和不足,语法的研究绝不是一劳永逸的事,本文对“A着点儿”结构的研究还只是一个初步的工作。至于“A着点儿”结构与其他类似结构如“V着点儿”、“A/V点儿”的对比研究,以及相关“A着点儿”结构在对外汉语教学中的研究还有待在今后的学习中,做更多研究和探讨。

【参考文献】:

【1】吕叔湘.现代汉语八百词[M].北京:商务印书馆.1981

【2】沈家煊.“有界“與”无界“ [J].中国语文.1995(5)

【3】张国宪.现代汉语的动态形容词[J].中国语文.第3期.1995

【4】金忠实.“形容词+着”格式的句法语义特点[J].汉语学习.1998

【5】张国宪.延续性形容词的续断结构及其体表现[J].中国语文.第6期.1999

【6】张国宪.现代汉语形容词的典型特征[J].中国语文.第5期.2000

【7】周元琳.祈使句式“V着点儿!”对动词的语用、语义和句法选择[J].安徽师大学报(哲学社会科学版 )第26卷(1998)第3期

【8】高顺全.祈使的“V着点儿”的来源和语法化[J].语言研究.第二期.2008

【9】张颂.“A着呢”结构分析[J].文学教育.2016

作者简介:隆玲瑜(1994—),女,汉族,湖南长沙人,对外汉语学术硕士,单位:湖南师范大学文学院对外汉语专业,研究方向:国学与对外传播。