评审专家点评

在名家的书稿面前

《读书知味》的作者可是声名显赫的当代著名作家，著作等身——已经出版百余部各种文学作品和专著，知名度很高——早已有多篇作品入选中小学语文课本。在这样的名家面前，年轻的编辑还能有什么作为呢？

《读书知味》的审读报告就记录了一位年轻编辑所能做出的种种努力。

首先，在书名上编辑做了一个贡献。编辑提出将原来的《读书的乐趣》更名为《读书知味》，不能不承认，后者要比前者更吸引人，更贴切全书内容。“读书的乐趣”究竟是平淡了一些，“读书知味”要蕴藉许多;还有，编辑在报告中指出：审读书稿，发现作者不仅是要教会青少年发现读书的乐趣，还包涵更深层次的通过读书知味人生、涵养童心的功用。继而，编辑在报告中还引用了清代著名诗人袁枚关于讀书的诗句“读书不知味，不如束高阁”和现代著名作家林语堂的名句“读书须先知味”。在这么好的书名面前，聪明的作家不会不从善如流的。

通常情况下，一个编辑能为名家的书稿提出一个书名并得到首肯也就颇显才华了，不曾想，《读书知味》的编辑并未就此打住，编辑还为文字书中多个篇名提出了显然是不错的修改意见。如将容易产生争议的《小比大更有韵味》改为《由“小”见大》，将稍显拖沓的《阅读要不断地给自己设置问号》改为《带着问号阅读》，将《读孙犁看细节》改为《细节的力量》……修改后的篇名显然要简洁有力许多。在内容上，编辑自然也是要认真审读过的，她对引文一一查对原文，对某些过于冗长的叙述长句提出修改意见，尤其是对书稿过于艰深、晦涩的前言提出改写的意见。