评审专家点评

在刀锋之上的编辑工作

在2019年审读报告研讨会上，中华书局《困学纪闻注》一书的责任编辑李爽引用新儒学代表人物唐君毅的一句话来表达自己从事编辑工作的感受，即“许多道理都要如从刀锋上说过去一般，乃能入微”。这就说，一个认真负责的编辑，其工作状态就应当像行走于刀锋之上，处处小心，细致入微，稍有不慎，便可能伤及书稿，累及职业。

用“刀锋之上”来形容编辑工作，较之我们用惯了的“战战兢兢，如履薄冰”等说法，似乎更新颖，更有警醒作用。

做古籍整理出版的专业人士知道，《困学纪闻》是宋代学人王应麟的代表作，堪称是宋代学术笔记的卓越之作;清代学人翁元圻为此书作注，条分缕析，博征广引，成了《困学纪闻注》。2007年，中华书局老编审孙通海先生应中华书局之约，开始整理校点《困学纪闻注》，经过四年多的工作，200多万字的书稿于2011年9月交付书局，正式进入审读编辑流程。

孙通海何许人也！中华书局古籍整理著名老专家，独立点校过《陈献章集》《东周列国志》《南北朝文举要》等，参与点校过《张耒集》，可谓古籍整理、点校、研究著作等身。孙先生曾经分别为《儒藏》和“新世纪万有文库”整理出版过《困学纪闻》，在这二种整理本之上再度整理校点《困学纪闻注》，可想而知，必定是一部更为成熟的书稿。形成很大反差的是，承担这部书稿责任编辑的李爽只是一位当时入职不满两年的新编辑，将独立承担这部书稿的编辑工作。新编辑审读老编审的书稿，将在老编审的书稿中说三道四，岂能没有行走于刀锋之上的感觉！……