摘  要：在笔者的拙作白编《近代汉语词典》“J”组词小校（上）中对白编中义项漏收的情况作了简要的叙述。笔者通过查阅文献，发现白编在释义不确、引例时限等方面也存在些许问题，不当之处，还请批评指正。

关键词：《近代汉语词典》;释义;校勘;J组;白编

作者简介：李雪（1991.3-），女，汉族，河北省保定市容城县人，西南科技大学文学与艺术学院2017级研究生，研究方向：中古汉语。

[中图分类号]：H16  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2019）-20--01

一、释义不确例

《白编》中，有个别释义不确的例子。现举例如下。

（一）【饥羸】

《白编》的释义有两个：①饥饿疲顿;②饥饿疲顿的人。《汉大》的释义也有两个：①饥饿瘦弱;②指饥饿瘦弱之民。关于第二个义项，两本词典举的例子都是一样的。那么究竟哪个意思更准确呢？

根据《说文·羊部》：“羸，瘦也。”可见羸的本义为“瘦弱”的意思。在《汉语大字典》中，对“羸”的解释既有“瘦瘠”，又有“疲惫”的意思。当“疲惫”讲时，举的例子是《礼记·丧问》：“身病体羸，以杖扶病也。”《白编》举的例子是《敦煌变文校注》卷五《维摩诘经讲经文（三）》：“病卧只居方丈内，饥羸起坐甚艰难。”人在生病的时候往往会产生浑身无力的疲惫感，所以这一例句译成“饥饿疲顿”是可以理解的。《白编》举的第二个例子是宋苏轼《再乞发运司应副浙西米状》：“见今州县出卖，米价不甚翔踊，但乡村远处饥羸之民，不能赴城市收籴。”此例译成“饥饿疲顿”，笔者认为不太合适。乡村远处的老百姓距离城市很远，即使米价很便宜，他们也很难来城市买米，所以也就没有“疲顿”之说，只能是“饥饿瘦弱”的意思。……