黄染春

内容摘要：本文主要依据丁玲在八十年代中期写给孙犁的一封书信，并结合其它已发表的书信，对丁玲所代表的重返文坛的老作家群，在面对新一代的青年作家时的心理状态以及文学观念方面的冲突进行研究。同时，笔者认为12卷本《丁玲全集》收录这封信时，落款日期有误。

关键词：丁玲致孙犁信 通俗文学 《中国》 写作时间

致孙犁i

孙犁同志：

很想找你聊天，可惜住得太远，说实在的也不算远，不过来往太不方便，只得作罢。

现在通俗小说可以说是泛滥成灾。我是喜欢中国传统小说的，很想学习它的写法。可是现在的小说，不是学习、发展，是滥用;不是通俗，是庸俗。现在有的刊物也登载这样的小说了。原来我们也只是捧角，把用小市民的趣味眼光去写小市民的东西奉为神明，怎么会不落得这样的结果？一些庸俗不堪的作品，尽是狗男女占住文苑地盘，却还在那里摇头摆尾，真叫人恶心。我很不想编辑什么文学刊物了，真的要出家。我不是一个消极的人，也有点想消极一下了。

我们《中国》最近要开一个讨论“通俗文学”的小会，研究了一下，不打算请你来开会了，但请你写一篇文章，短小也好，长篇大论也好，就是说“中国文学”，“通俗文学”，“什么叫文学”，“怎样欣赏文学”，“文学与人生观的关系”，“什么叫幽默”，“什么叫有趣”，“什么叫闲章”，“什么叫贫嘴费话”，“文学的真正的思想性……”等等。我觉得题目太多了，希望作家自己谈谈，起码让我们，让读者眼睛亮一下，心里有点安慰，否则，活得太苦了！