邹阳 何玮

摘 要：本文以刘家桥村为例，研究传统村镇原风景的提取，力图为本土地域建筑与景观的设计奠定良好基础。

关键词：“原风景”;提取;传统村落

0 引言

目前，传统村落景观环境因为现代经济的冲击，出现盲目开发、建设性破坏等一系列问题，对此，引入“原风景”，利用“原风景”的潜在力量进行古村落景观环境设计不失为一径佳途。

本文以刘家桥村为例，研究提取古村落原風景的有效路径，为利用原风景进行建筑、景观设计奠定良好基础。

1 “原风景”的研究背景

1.1 “原风景”的概念、分类与特征

原风景的概念引自日本文学大师奥野健男《文字中的原风景》，指人们在18岁之前由于在某一地域中长期生活而形成的对该地域永恒的定影景象。原风景可以分为自然风貌中的“原风景”、 生产景观中的“原风景”、聚落及建筑形态中的“原风景”、风土人情中“原风景”。

有学者研究指出原风景具有5点特征：一是生态性：生态循环性、生物共存性;二是景观性：年代美、自然美;三是功能性：人性化的空间尺度、机能性;四是社会性：地域材料性、与周边环境的协调性;五是精神性：回忆、怀念故乡的感觉。

各地区人们由于家庭背景、教育水平、年龄程度、生活地区等不同条件的影响，每个人意识所形成的原风景存在明显差异。但是在同一地区或民族生活的人们拥有共同的生活文化背景和气候条件，这些人文、历史、风俗、气候等背景使其形成了近似的深层意识，因而原风景存在一定的共通性。

1.2 “原风景”相关理论研究

关于原风景的研究，国内外主要集中在四大方面：对原风景的分类及其组成要素方面的研究;不同人群对原风景的偏好研究;原风景评估体系建构研究;原风景设计手法的研究。

在国内，王之婧在《中国园林》发表的《原风景对景观感知影响的调查研究》一文中使用李克特量表型问卷进行调查，发现原风景对于各年龄段，及不同身份、背景的人的景观感知都有着十分显著的影响，影响程度随着民众年龄的增长呈先降低后增高的趋势。张姣姣等学者通过分析不同属性人群的景观偏好特征，发掘其不同特性，为城市和乡村发展基于“乡愁”的景观规划设计提供理论指导。董立惠在《生态美学视域下的乡村原型风景评估体系建构研究》一文中从生态、美学、经济等方面初步建构了原风景的价值评估体系。郭慧娟等学者进行了基于原风景的望鱼古镇风景规划的研究。

在国外，日本、欧洲部分国家对原风景的研究较为深入，研究表明日本冲绳地区人们共通的原风景是自然环境和具有当地文化特色的景观要素、生活风景等;西根町地区人们共通的原风景是田地;整个日本民众共通的海滨原风景是海浪、岩石桥和落日， 瑞典共通的原风景则为农田草原景观。

纵观国内外研究，并没有基于当前中国城镇化建设的现实背景，其结论难以满足中国乡村景观建设中对于“找回乡愁”的特殊要求，因此，从我国古村落景观设计的实际出发，揭示和探寻传统村落原风景的提取与利用是重要的研究方向。

2 传统村镇原风景提取研究——以刘家桥村为例

2.1 刘家桥村简介

刘家桥村位于湖北咸宁市咸安区桂花镇，地处咸宁至通山公路旁，四面环山，一水穿村而过，几株古树掩映的刘家廊桥静立河上，构成了一幅古朴而典雅的农家风俗画卷。这是聚族而居四个世纪的古村落，被誉为“楚天第一村”。

2.2 刘家桥村“原风景”提取

在提取刘家桥原风景时，我们综合采用了以下方法：一是拍照分析法：将有代表性的景观拍摄成照片，让村民从中选出印象最深刻或者最能代表这一地区的照片，再通过分析总结出当地特有的原风景。二是绘图追忆法：给村民一张空白纸让他们在纸上画出对某地山、水、村落、田等位置景观的印象，根据所得图纸判断被调查者对当地印象深刻的景观。三是问卷调查法：通过发放问卷或深度访谈，让被调查者写出或说出对某地有代表性、标志性或印象深刻的景观，最后对提到的要素进行整理分析得出结论。综合以上调查结果，我们将刘家桥村的原风景分为不同时期的原风景空间，并绘制了相关原风景的时空矩阵图（见表1）。

2.3 刘家桥村“原风景”的特征

经过分析我们认为刘家桥村“原风景”的特征主要体现在：一是生态效益;二是文化张力;三是形式优美。

刘家桥村的山景、水景与古村落有机结合，为村落环境奠定了良好的生态基底。村庄中流传了众多关于刘家桥、石堰、土地庙等建筑小品的故事，体现了村落深厚的地域文化特征，让村庄浸润了深厚的文化底蕴。村庄中民居的造型精美、空间变化丰富、细部装饰独特，无不体现了建筑形式的优美。这些特征都反映出原风景的无限魅力和价值，在建筑和景观设计中利用这些宝贵的原风景元素，传承原风景的精髓，将有利于村庄特色的保护和进一步塑造，实现景观环境的可持续发展。

3 结语

传统村落的原风景作为独特的景观语汇，值得挖掘、记录、诠释、利用，设计师从中汲取其营造思维方式的灵感，梳理地域景观原型的深层结构，定能为本土现代景观设计奠定良好基础，有效促进古村落的保护与发展。希望本文能为此贡献微薄之力。

参考文献：

[1] 郭慧娟.基于原风景设计手法的望鱼古镇风景模式规划研究[J].华中建筑，2015（11）：121-126.

[2] 董立惠.生态美学视域下的乡村原型风景评估体系建构研究[J].苏州科技学院学报（工程技术版），2014（4）：64-66.

[3] 张姣姣.不同属性人群对原风景的景观偏好研究[J].风景园林，2018（5）：98-103.

[4] 王之婧.原风景对景观感知影响的调查研究[J].中国园林，2010（7）：46-48.

[5] 周静敏.文化风景的活力蔓延——日本新农村建设的振兴潮流[J].建筑学报，2011（4）：46-51.

[6] 文静.城镇化进程中刘家桥古村落的人居环境研究[D].武汉理工大学，2014：10-14.

作者简介：邹阳（1984—），湖南大学设计艺术学院、建筑学院联合培养博士，中南林业科技大学风景园林学院建筑学专业讲师。

何玮，中南林业科技大学风景园林学院建筑学专业副教授。