刘 涛

（广州医科大学马克思主义学院 广东 广州 511436）

2018年5月，习近平总书记出席全国生态环境保护大会并发表重要讲话，他强调：“生态文明建设是关系中华民族永续发展的根本大计。中华民族向来尊重自然、热爱自然，绵延5000多年的中华文明孕育着丰富的生态文化。”[1]由此可见，习近平十分重视对中华传统生态文化的传承和发扬。探讨习近平生态文明思想的传统文化意蕴，不仅有助于深入理解习近平生态文明思想，也有助于我们唤醒古老而深刻的传统生态智慧，并将其更好地融入新时代生态文明建设之中，从而真正做到传统生态文化的“古为今用”。

一、习近平生态文明思想对传统生态文化的阐释

（一）阐释保护生态环境的重要性

生态环境是文明发展的基础，生态兴则文明兴，生态衰则文明衰。以史为鉴，传统社会曾经发生的因破坏生态环境而导致文明衰落的事件，让习近平印象深刻。他说：“据史料记载，丝绸之路、河西走廊一带曾经水草丰茂。由于毁林开荒、乱砍滥伐，致使这些地方生态环境遭到严重破坏”，“这些深刻教训，一定要认真吸取，不能再在我们手上重犯！”[2](P13)党的十八大以来，习近平反复强调生态环境保护和生态文明建设，就是因为他从过往历史的经验教训中充分认识到保护生态环境的重要性。

除了直接陈述历史事实，习近平还援引一些传统诗歌来阐释保护生态环境的重要性和紧迫性。“这些年，北京雾霾严重，可以说是‘高天滚滚粉尘急’，严重影响人民群众身体健康。……