APP下载

浅析《游园惊梦》(白先勇)的写作特点

2019-01-13田叔分

魅力中国 2019年29期

田叔分

(北京市园林学校,北京 102488)

白先勇的《游园惊梦》值得反反复复地细读。每次读完似乎都有新的收获,有些明白了夏志清把白先勇与鲁迅并列的原因。他的小说跟鲁迅的一样,属于十分耐人寻味的那种,就如佳酿,愈陈愈香。而我对它,已到了一种爱不释手的地步,甚至于随手翻到小说的任何一部分,都能津津有味的看下去。

小说弥漫着一种感怀旧日辉煌的气氛,在钱夫人蓝田玉的意识流的浮动中,一股世事如烟往事一去不复返的怀旧气息扑面而来。

一、字斟句酌——行文之雕琢用心

小说篇幅不长,可是十分紧凑,随处可见作者精雕细琢的“痕迹”,尤其是语言,运用起来像是一个吝啬的财主在一个子一个子在消费,仿佛多花了一点就会感到由衷的心痛的一般,拼命地要做到物有所值。作者像是数着字数来抒写自己的小说,该简洁的地方决不会累赘,而该重点描述的地方,也争取用不多的文字就能完满地表情达意。

文字运用的功力首先表现在对动作的描述上。白先勇似乎深谙中国传统艺术,特别是昆曲表演上动作洗练传神的精髓,运用到小说的写作上。看文章的开头:

钱夫人一下车,那个随从便赶紧迎了上来,他穿了一身藏青哔叽的中山装,两鬓花白。钱夫人从皮包里掏出了一张名片递给他,那个随从接过名片,即忙向钱夫人深深的行了一个礼,操了苏北口音,满面堆着笑容说道……

短短的一段文字,几乎全是由动作组成,而在作者的精心推敲之下,那些动作是那么的传神,仿佛是定在那里一样,别的词都无法替代。

登录APP查看全文