余珊

摘 要：法国当代女作家安妮·埃尔诺（Annie Ernaux）独创了居于“文学、社会学和历史学之间”的社会自传体裁，以平白中性的笔调书写个人的经历与社会的变迁。在她的社会自传作品中杂糅了上流社会与下层社会、公共与私人、外在与内心等多重对立空间。本文以叙事学理论为依托，从空间的角度入手，剖析其社会自传中的叙事空间，以此揭露作者的内心流亡及无法消弭隔阂实现融合的社会现实。

关键词：安妮·埃尔诺；社会自传；叙事学；空间

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2018）-30--02

引言：

安妮·埃尔诺在法国当代文坛独树一帜，已逐步跨入经典行列。她的作品大多回忆个人的经历，将写作与生活紧密结合在一起。然而，不同于一般的自传作品，安妮·埃尔诺写的“既不是传记当然也不是小说，可能是介于文学、社会学和历史学之间的什么东西吧”。[1]她1940年出生于法国滨海塞纳省的利勒博纳（Lillebonne），父母在诺曼底的小城伊沃托（Yvetot）开了一家咖啡食品杂货店。尽管家境贫寒，但她刻苦学习，成绩斐然。获得教师资格证书后，她于20世纪70年代初开始在中学教授现代文学，后与一位良好出身的男人结婚，成功地跻身于上流社会阶层。1974年，安妮·埃尔诺开始了她的文学生涯，创作了《空衣橱》（Les Armoires vides）《位置》（La Place）《一个女人》（Une femme）《耻辱》（La Honte）《悠悠岁月》（Les Années）等一系列作品。她的作品由始自终都摈弃了虚构与幻想，以自己及身边人为主题，借鉴社会学的研究方法，融合了社会进程与个人经历，开创了极具特色的社会自传。……