俞如意

摘要：作为一种传统文化，传统符号被广泛应用在现代城市公园景观设计中。在某种程度上，传统符号的应用不仅体现了城市发展的文化底蕴，而且还体现了城市文明发展，因此，传统符号在现代城市公园景观设计中的应用对于城市特色建筑来说起到了至关重要的作用。本文则从此方面入手，详细的对其的应用进行了相关阐述，希望对现代城市公园景观设计工作有所益处。

关键词：传统符号；现代城市；公园景观；设计；应用；探讨

一、引言

传统符号在现代城市景观设计过程中取得了优异的成绩，因此，越来越多的城市景观设计加入了传统符号，而且，现代人们对传统文化的兴趣日益上升，这也极大的促进了其在城市景观设计中的应用。但就目前传统符号的应用和发展来看，我国城市景观设计对其的应用仍存在很多的问题和不足之处，因此，我们仍需要进行不断创新和研究，进而充分发挥出传统符号的优势，设计出更完美的城市景观。

二、传统符号对现代城市公园景观设计的重要作用

就目前傳统符号在现代城市景观设计中的地位来看，其的发展也是一种必然。那是因为，第一，现代城市居民将现代城市公园作为一种自我生活环境，因此城市居民对公园的要求越来越高，城市公园的设计必须要具有文化、自然以及创新性来满足居民要求，显然简单的现代设计是无法满足该要求的，而传统文化则是现代社会发展和继承的重要要素，所以很容易满足居民喜好。第二，传统符号作为历史的长久积累的产物，因此，随着时间的积累，特定的传统文化逐渐演变成一种传统符号，而传统符号在借助公园这一平台向人们展示，这样对于我国传统文化的传承具有非常重要的意义，于此同时还满足了现代社会居民的审美要求。

三、传统符号在现代城市公园景观设计中的问题

传统符号在本质上是传统文化的积累和浓缩，因此在城市公园景观设计中应用传统符号不仅仅需要设计者对传统文化有清晰的认知，还应当掌握现代城市公园景观设计的各项需求，有效的将两者结合才能创造出完美的公园景观。所以，在具体操作过程中，传统符号的应用仍具有很多问题。

首先就是对传统文化的理解过于片面，在现代城市景观设计中的应用无法于其相结合，发挥不出其优势和特色；其次就是设计者将设计的多样性作为设计重点，因此导致过多的传统文化被应用在景观设计中，主体较为混乱，造成文化浪费现象；再者就是传统符号应用过于单一，对于某种文化的表征上，一味的使用同一种手法来诠释传统符号意义，难以让人们产生清晰的感悟；最后，所选用的传统符号偏离生活，大部分城市公园景观设计中应用传统符号不被人们认同，往往是由于设计者所选用的传统符号偏离生活，不易引起人们的共鸣，自然也就降低了其弘扬传统文化的作用。

四、传统符号在现代城市公园景观设计中的应用

随着时代的变迁，人们生活质量的提升，人们的审美要求也越来越高，而城市公园景观设计中应用传统文化则可以很大程度上满足人们的要求，所以，在我国北方做出了很多的尝试和实践，并取得了优异的成绩。

（一）具象传统符号在现代城市景观设计中的应用

作为我们视觉形象化的代表，具象符号有着非常重要的作用，它的出现是特殊的文化结合体。一般而言，具象的表现形式有多种多样，例如柱子、屋顶曲线等都应用了具象。而在城市公园景观设计中如果仅是单单的照搬设计的话，很难实现传统文化与现代文化的结合。因此，在具体的公园景观设计中，主要应用在以下几个方面：第一，使用在传统建筑符号中，具象符号的应用不仅保留了传统的文化神韵，而且还有效的结合了现代设计理念，例如上海世纪公园花坛的设计，则是以北京奥运会会徽为背景，在通过天坛为剪影等来表现出北京的传统和未来，并非照搬应用；第二，对传统建筑部件的应用，作为传统文化的载体，传统建筑部件可以有效的表达出传统文化信息，而且还可以为现代城市公园增添美感，因此，其的应用是现代城市公园景观设计的重点；第三，传统艺术品的应用。在理论层面上讲，“综合性艺术表达”可谓说是对现代城市公园景观设计的高度总结，因此，设计的重点应该就是对艺术的高度重视，所以，在设计中，要积极应用传统艺术品，进而营造出一种良好的文化氛围，让人们去思考，去想象，缩短历史与现代城市之间的距离，让景观与人们产生共鸣等。

（二）抽象传统符号的使用

作为传统符号的代表，抽象传统符号由于是在特定的文化环境中形成的，而且处于一种无形的状态，所以它的表现形式无论是对于设计者还是欣赏者都有一定的难度。抽象传统符号主要体现在以下几个方面中：第一，传统思想。经过上千年历史的发展才给人类留下了巨大的财富，例如儒家礼仪所倡导的和谐共处以及对严谨和秩序的追求等，这些在现代公园景观设计中则可以体现在建筑的对称美方面，而且这一思想被应用在很多的公园建设中，并逐渐成为了设计师研究的重点；第二，历史文化古典。在现代城市景观设计中应用历史文化古典符号主要体现在物象、古典故事和天象三方面。因为这些符号具有较强的地域性，民族性，所以非常具有地方特色，很容易提升现代城市公园景观的美感，例如无锡东林广场上的石雕设计，则是以东林党人的故事为背景进行设计的，让人们在欣赏的时候有一种身临其境之感，具有很强的教育意义。

总而言之，传统符号在现代城市公园景观设计中的应用对于城市特色建筑来说起到了至关重要的作用。但是传统符号的应用并非是简单的照搬，而是对其的升华和思考。只有紧跟时代发展的步伐，不断的将传统符号与现代设计理念相结合，才能更好的发挥出传统文化的精髓，进而促进现代城市公园景观的完美设计，传统符号的应用也是为现代城市公园景观设计发展指明方向。

参考文献：

[1]刘滨谊.现代景观规划设计[M].南京：东南大学出版社，2005.

[2]张源铭.谈符号在景观设计中的运用[J].商业视角，2009 （8）：57

[3]过伟敏，史明.城市景观形象的视觉设计[M].南京：东南大学出版社，2005.