文_王宁 钱婷（美国）

“交朋友，特别是有意婚嫁的男女朋友，对人慷慨大方一点是最理想的做法。”坐在驾驶座上的我这么说。

“Daddy，又要开讲了。”坐后排的大女儿头也不抬地对两个弟弟调侃。车上仨孩子捧着iPad只顾玩游戏，不时用我们听似能懂但不知何意的短语交谈游戏，完全无视父母的存在。

育儿传承抢个早

我们是20世纪八十年代来美国的中国留学生，典型的新移民：三个孩子一幢房，养一条狗一只猫，还有一批虫鸟龟鱼之类的宠物。当然啦，孩子上公校，夫妇都上班。

对我们这些20世纪五六十年代出生的中国留学生来说，我们与子女间的代沟有如云泥之别，远远超过了历代中国所有父母与子女之间的代沟。我们与我们在美国出生和长大的孩子，学到的看到的和听到的甚至吃的东西和曾经呼吸的空气，都有着难以想象的天壤之别。

在这样的环境中，怎样与我们海外出生的子女交流，如何把我们中国人的文化传统以及我们中国父母的善恶观念传达给我们的子女，始终困扰着我们这些闯荡异域他乡的华人父母。

这些年来，我们看到不少新移民夫妇刚来时忙于打工挣钱，不得不把孩子完全交给美国学校。等到自己事业稍微稳定、经济有了一定保障，再转回头来时，往往会十分惊讶地发现自己的孩子除了长相外，活脱就是个外国人了。

刚来美国不久，我们便被告知：在孩子青春期后，他们朋友间的互相影响会远远压倒我们父母对他们的影响。……