●东野圭吾《白夜行》音乐剧版年底登陆上海

日本推理小说家东野圭吾的《白夜行》将以音乐剧形式亮相上海，该剧将由韩雪担纲主演女主角唐泽雪穗。作为东野圭吾书迷心中的“无冕之王”，《白夜行》每次被改编为影视剧，都会引起不小关注。如今首度被改编为音乐剧，《白夜行》将由中国香港导演甄咏蓓执导，日本作曲家千住明作曲，百老汇舞美设计师丹尼尔·奥斯林操刀舞美设计。“东野的书不会太过执着于推理本身，而是剖析人性，这是他打动人的地方。”谈到为什么要以音乐剧的形式改编《白夜行》，制作人梁一冰表示，“《白夜行》表达的是相对隐忍的情感，这种情感非常极致，用音乐剧表达这种极致的情感是最好的方式，剧中很多对抗的感觉只用台词表现是远远不够的。”导演甄咏蓓说，如何将音乐剧和悬疑感结合是最难的地方，“原小说很复杂，有很多人物，很多枝枝蔓蔓，但剧场只有两个小时，我们首先要从小说里寻找最有戏剧性的情节。”另外，“爱是这部戏里最重要的元素，这不是一个简单的爱情故事，而是让人心痛、让人受伤的爱。”

●村上春树进瑞典新文学奖最终候选名单

瑞典文学院因丑闻宣布今年停颁诺贝尔文学奖，瑞典文化界人士等为表示抗议，新设了仅限今年颁布的文学奖。日本作家村上春树成为4名最终候选人之一。负责新文学奖评审工作的相关人士日前公布了上述消息。据日本共同社8月30日报道，新文学奖将在除文学奖以外的诺贝尔各奖项获奖名单揭晓后，于10月12日公布获奖者。……