APP下载

泰戈尔《飞鸟集》的哲理蕴含及修辞手法

2018-11-28唐贵英

文学教育下半月 2018年12期

内容摘要:泰戈尔的《飞鸟集》是一部富有深刻哲理的英文格言诗集,其中短小精悍的诗句使用了多种多样的修辞手法,承载着深刻的哲理意蕴。泰戈尔诗集中对于大自然的描写,不单是对自然美好景色的展现,还通过自然事物揭示出深刻的哲理,本文将简要分析泰戈尔《飞鸟集》中的哲理蕴含及修辞手法。通过本文对泰戈尔《飞鸟集》的哲理内涵及修辞方法的研究,旨在深入掌握《飞鸟集》的学术价值及艺术价值。

关键词:《飞鸟集》 哲理蕴含 修辞手法

泰戈尔是印度著名的诗人、作家及哲学家。泰戈尔在一生的创作之中利用简约的文字创作出生动形象且富有哲理内涵的诗歌。《飞鸟集》的著名翻译者郑振铎曾表示这是一部能够通过简短诗句呈现深刻哲理的诗歌,并且在诗歌的创作过程中运用了大量的修辞手法,因此《飞鸟集》具有丰富多彩的内容及艺术价值。本次针对泰戈尔《飞鸟集》中的哲理蕴含及修辞手法研究中,将探讨《飞鸟集》的哲理内涵及修辞手法的使用,通过研究使得读者更加深入的理解泰戈尔的文学思想及价值观念。

一.泰戈尔《飞鸟集》的创作背景

《飞鸟集》是印度著名诗人泰戈尔创作的诗集,最早创作于1913年,最终在1916年完成,其中包括325首关于生活的清丽小诗。其中大多为简短的一两行诗,是泰戈尔对于生活中自然景观的捕捉,并往往通过这些自然事物体现出深刻的哲理。《飞鸟集》之中一部分是作者翻译自己的孟加拉文诗集《碎玉集》,另一部分是作者在日本游访时即兴创作的英文诗作,泰戈尔认为日本俳句的简单干练,《飞鸟集》中部分诗句的创作风格深受日本俳句的影响。……

登录APP查看全文