日本在台强推日语的至暗时刻
2018-11-13武彦
华声 2018年10期
武彦

近日,台湾“行政院长”赖清德宣称要确立“双语政策”,把英语列为台当局“第二国家通用语言”。批评者直言,这是“去中国化”的“文化台独”之举。试图在语言问题上“搞小动作”、逐步切断台湾对中华文化认同的这种套路,岛内民众并不陌生。百年前,日本正是用强制普及日语的方式,试图彻底吞并台湾。
“书房”对阵“国语传习所”
1895年,日本通过《马关条约》从清朝割占台湾时,对于如何处置这笔“天上掉下来的意外之财”,其实并没有成熟的方案。有人一度主张仿照当时英国殖民印度的模式,保留当地文化传承,以宗主国的形式进行间接统治(后来日本扶持伪满洲国就采用类似的做法)。但最终日本为了将台湾彻底“吞下”,决定利用普及日语的方式,使台湾人逐渐丧失原有的民族性和文化认同, 最终从思想上征服台湾人。按照当时的设想,“彻底同化臺湾”可能将花费百年时间。
1895年6月17日,日本对台湾的殖民统治刚开始,台湾总督府首任学务部部长伊泽修二就在次月创立日语学校,紧迫的心态由此可见。1896年初,台湾总督府将日语正式确立为“国语”,并设立“国语传习所”推广日语。当年年底,全岛的“国语传习所”已达14个。
不过刚被割占的台湾各种起义和反抗此起彼伏,对学习日语更是极其抵触。当时台湾依然沿袭中国传统的书塾、县学等教学模式,日本将这类传统中国学校一概称为“书房”。根据日本殖民当局的统计,在1898年,全岛共有1707所“书房”。相比之下,“国语传习所”不但数量少、入学率低,出席率更差,甚至还出现过上级派员来视察时,“国语传习所”只能从附近的书塾找学生来充数的笑话。……
登录APP查看全文
