杜子壮

（广西师范大学文学院 新闻与传播学院，广西桂林 541006）

1 幽默的含义与特征

什么是幽默，至今也没有一个准确一致的定义，有人曾说：“试图给幽默下定义就是幽默的定义之一。”几个世纪以来，学界对于“幽默”一词有多个版本的解释。英国剧作家康格里夫说：“在我看来，‘有多少人，就有多少意见’,这句话用来解释幽默更合适一些。”在我国《辞源》修订本中这样解释道：“美学名词。英文humour的音译。通过影射，讽刺，双关等修辞手法，在善意的微笑中，揭露生活中的乖讹和不通情理之处。”其实早在十八世纪，英文humour的词义就已经传遍了世界各国，各国都对其进行了翻译，简而言之，大致一共有这几种理解：逗人笑的就是幽默；幽默是没有办法下定义的；幽默是人天生的素质；幽默是英国产品。经常看相声，喜剧的人也许会对以上的解释有共鸣，可是要说出幽默究竟是什么就未必说得上来，比如说侯宝林先生的《夜行记》中说到一辆自行车的时候，以“除了铃铛不响，什么都响”去形容车子的老旧，大家一听就乐，无需深入思考就明白其中的幽默之处，却仍是说不上来到底什么是幽默。曾看到这样一句话说“幽默是机智和快乐的儿子”，这句话有一定的道理，但绝不是所有的幽默都是机智和快乐的儿子，恰恰相反，有些幽默是为了书写道德败坏或愚昧无知，它的丑恶模样，既让人笑出了眼泪，又让人把眼泪咽进了肚子里。我认为这才是对幽默最贴切的理解。……