张颖

摘 要： 小说《鬼恋》通过对女主人出世精神的刻画及把人鬼化的手法，塑造了一个以假乱真又不失独特个性的女鬼形象，于荒诞之中流露出作者对于当时黑暗现实的讽刺和控诉。徐訏通过传统女鬼形象的颠覆，形成了陌生化的艺术效果，体现了这一女鬼形象的独特性，带给了读者关于女鬼形象别样的感受，体现了作者独特匠心之所在。

关键词： 《鬼恋》 女鬼 原型意象

徐訏是20世纪40年代都市大众传奇小说的代表作家，在留学巴黎期间完成的小说《鬼恋》是他的成名作，小说最初于1937年发表在《宇宙风》，1940年出版后，到1947年一共重印了19次，可见其风靡程度。《鬼戀》中的女主人公因为看透人性，厌倦人世，于是扮鬼以避世，却意外地与“我”发生了一段充满传奇色彩的人鬼之恋。面对“我”的表白，女鬼选择拒绝，并悄悄离开，空留“我”还在原地苦苦等待。

《鬼恋》中的女鬼并非真正意义上的女鬼，但作者没有让她假扮女夜叉或女罗刹或女撒旦，表明作者徐訏在虚构这一人物的过程中的确利用了广大读者对于女鬼原型的集体记忆，如美丽的、善良的、命运多舛的、常与凡人发生恋情的，因此徐訏轻而易举地把读者引入女鬼的命运轨迹。但鉴于这一女鬼的特殊身份，徐訏在塑造这一人物形象时没有一味承袭传统的女鬼形象，《鬼恋》中的女鬼有着自己做鬼的逻辑和性格，在读者对女鬼原型熟悉的基础上进行反传统颠覆，体现了作者独特匠心之所在。

一、把人鬼化