APP下载

电影文学里的萧红:《黄金时代》

2018-11-07张金牛

报刊荟萃(上) 2018年9期

摘 要:电影相对于传统文学能够更有效率的向观众普及传主的生平,但也更易让观众直接接收而缺乏思考,用作者的主观判断代替观众的判断。为了避免这一问题,影片《黄金时代》的导演许鞍华选择用不同于传统传记电影的方式,从不同视角呈现萧红的一生。导演想要借与众不同的电影叙事方式实现传记带给人们的思考,同时用电影强大的传播力量让更多人了解萧红。

关键词:《黄金时代》;萧红;许鞍华

一、间离的叙事方式

萧红是一个什么样的人呢?在之前霍建起导演了传记电影《萧红》之后,为什么我们还需要一部《黄金时代》呢?

曾与萧红过从甚密的鲁迅先生曾经说过,只有一个人在他人的心中死去了,那么这个人才算是真正的死了。而《黄金时代》却试图告诉我们,我们今天所缅怀的萧红,文学作品中的萧红,传记中的萧红,他人记忆里的萧红,却早已不是真正的萧红了。我们会发现,骆宾基、萧军、丁玲乃至其他作家笔下的萧红形象,存在很大的差距,在这种情况下,无论以哪一种说法作为电影的蓝本,恐怕都不能最大程度上还原萧红的一生。

同为传记时,文字与电影各自拥有自己的一套语态,拥有自己独特的传记创作方式。电影相对于传统文学,能够更加集中、更有效率的向观众普及传主的生平,但也更易让观众直接接收而缺乏思考,用作者的主观判断垄断观众的判断。如果说历史长河中的萧红与文学作品中的萧红存在差异,那么电影的传记形式则让这种差异更加固化。……

登录APP查看全文