祝玲玲 艾志强

摘 要：为了积极应对现代技术的负面效应，尽可能消除技术非理性运用对自然、社会和人类发展带来的种种异化现象，生态学马克思主义理论家提倡实现技术的生态化转向。其中，威廉·莱斯的技术理论中就包含着丰富的关于技术生态化转向的思想。因此，系统地探究其相关思想，对于我国推进绿色发展理念下技术的生态化发展具有一定的启示作用。

关键词：威廉·莱斯；技术；技术的生态转向

中图分类号：B0 文献标志码：A 文章编号：1002-2589（2018）07-0080-02

威廉·莱斯作为生态学马克思主义学派的早期代表，在探究资本主义社会技术非理性运用和寻求克服技术异化现象的过程中，提出的技术理论有着鲜明的生态价值取向，扩展了技术观的生态视域，展示了技术发展的生态转向，认真研究其思想对于推进我国绿色发展理念下技术的生态化发展有着一定的借鉴意义。

一、技术生态化转向的含义

为了探析莱斯技术理论中的生态转向思想，吸取其中对于我国技术绿色化发展的宝贵经验。首先需明确技术生态化转向的含义。目前，众多学者分别从不同的视角对该概念进行了研究，形成了多方位，多角度的理论成果。

首先，有的学者认为，技术的生态转向是一种伦理的建构。如牛庆燕指出：“要实现技术的生态转向，就是要给予技术理性以必要的伦理补充，建构一种经济理性、生态理性和人本理性三者贯通一体的‘生态理性，让技术在正确的伦理价值观指引下实现人—自然—社会的协调发展。……