武文杰 Musona Muchinei

摘 要：“前”和“后”是一组基本的空间概念，在许多语言中，描述空间概念的词语都发生了向时间概念系统的隐喻。汉语对时间系统的表述也大量借用了表示空间概念意义的词语，其中“前”“后”在与不同时段表述的对应过程中，呈现出错位和不对称的现象。通过对这些现象的描写和分析发现，错位和不对称现象的成因是人们认知角度和认知习惯的不同。

关键词：时间;空间;隐喻 ;不对称

中图分类号：H146 文献标识码：A  文章编号：1005-6378（2018）03-0033-05

DOI：10.3969/j.issn.1005-6378.2018.03.005

前 言

对空间概念的认知是人类最重要和最基本的认知方式之一，许多抽象概念的认知框架和语言表述都通过这些概念与空间概念之间的隐喻（metaphor）来实现。其中非常重要的一组概念隐喻就是借用空间概念来描述时间概念。周榕指出：“无形的时间要用具体的空间或视觉行为来体现”[1]。时间概念具有单向、线性、不可逆等内在属性，与空间概念具有较高的“象似性”（iconicity），这种象似关系是人们将时间概念与空间概念建立概念隐喻的心理基础。

从空间到时间的表述方式存在于许多语言中，汉语在对时间概念进行语言表述时多采用表示空间方所概念的词语，比较常见的有“上”“中”“下”“内”“外”“前”“后”等方位词，所形成的时间概念搭配形式如：“上（中、下）午”“三天内”“八小时外”“以前”“今后”等。其中，“前”和“后”是在对汉语时间系统进行表述时使用较多的一组空间方位词。国内外学者多对“前”和“后”在表示“过去”和“将来”这组概念的错位关系进行分析，并得出了许多有价值的结论。……