许梦雪

【摘 要】文章中所谈到的《女王召见》的版本是来自英国国家剧院，由史蒂芬·戴德利执导，皮特·摩根为编剧，海伦·米伦饰演女王。《奥涅金》的版本是来自俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院，由里马斯·图米纳斯执导，根据普希金的同名诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》改编而来，其舞台呈现虽以文本为基础，却只取其核心部分并将其延伸从而更显深意。《女王召见》与《奥涅金》都在精简的舞台布置下不落凡俗，充分展现戏剧舞台的独特魅力。

【关键词】《女王召见》；《奥涅金》；简而不凡

中图分类号：J723 文献标志码：A 文章编号：11007-0125（2018）19-0049-01

简而不凡，指简单纯粹但绝不流于平庸。《女王召见》与《奥涅金》的舞台布置几乎都是空的空间，而在这看似简明的布景下，却有着不落凡俗的审美趣味。

《女王召见》的简而不凡主要体现在舞台布景以及人物关系的设置上。首先，在舞台布景上的简洁明了。戏剧开场王室管家从黑暗里走到舞台中央，一束冷光追随，使他的衣着与神情更显庄严与神圣。他郑重地向观众讲述了女王自即位起每周二要接受首相的觐见并与首相有20分钟交流的惯例。紧接着，在管家继续讲述下，将“召见”的历史呈现在舞台上。这看似简单的开场却能快速将整部戏的重心表现出来，使观众自然而然地进入戏中。戏剧展开时，舞台的背景是白金汉宫的内部构造，而高大且具有历史厚重感的建筑物与前面仅有两把椅子的空旷舞台相接，庄严、静穆的气氛便扑面而来。这样的舞台布景给女王和首相一种来自身后的无形压迫感，也给观众一种来自前方仰视的空间纵深感。……