看京剧,让我来消灭你的哈欠
2018-09-21董可馨
南风窗 2018年19期
关键词:舞台
董可馨

2017年11月8日,特朗普访华,中方当晚安排的文化活动,是在故宫观看京剧表演。
早在5个月前,特朗普的法律顾问米尔斯已经给他踩过点。
那时米尔斯访问了北京戏曲艺术职业学院,遇上了储兰兰,一名青年京剧艺术家,同时也是一名京剧改革者。
学院为米尔斯安排的表演,前面是一出传统戏。米尔斯听到半途,就打起了哈欠。
“别着急,接下来我就上去了。”学院艺术团副团长储兰兰在旁边说。
储兰兰率一众配角、龙套登场,曲调、唱腔充满了现代感,武术、舞蹈元素被注入舞台,米尔斯还听到了熟悉的吉他和钢琴声。他一下子来了精神,拢了拢西服,坐直了身子。
这是储兰兰创新推出的“新京剧”。
“我以前也看过京剧,在伦敦、在东京、在洛杉矶,唯独今天的很不一样。”米尔斯对身边的人说。
他把“新京剧”介绍给了他们的总统。后来在故宫畅音阁为中美元首及夫人表演的,就是学院的青年教师。
对于储兰兰而言,米尔斯的到访是一次测试。京剧以其欣赏门槛高而阻挡大众,作为一个改革者,她力图削低门槛,而外国人的“小白”耳朵,会给出最有代表性的反馈。
她很在乎这种反馈。
“里面很美,但先要把门打开”
钢琴旋律中,华丽舞台上,没有涂脸的储兰兰念着韵白:“关关雎鸠,在河之洲……”
她舞动水袖,抬手作礼,继而从台阶上缓缓走下,开口唱起富于现代乐感的“关雎”唱词。
这一幕来自新京剧《永以为好》,在“新”上已足够典型。
其他如《洛神赋》,加入了电声乐器,伴以芭蕾舞;
登录APP查看全文
