大学英语写作中的错误分析
2018-08-17赵卿
校园英语·下旬 2018年5期
赵卿
【摘要】英语写作是大学生英语综合应用能力的重要体现,同时也是高校英语教学的薄弱环节。本文应用错误分析理论,通过分析学生在英语写作中出现错误的原因,找到改进英语写作教学的办法。
【关键词】错误分析;英语写作
作为大学英语教育中必须掌握的基础技能之一,大学英语写作的主要目标是教会学生合理运用所学语言进行创作,对特定问题表达自我观点。在实际的教学过程中,大学英语写作存在诸多问题。笔者结合自己的英语写作教学实践,以大学非英语专业学生为对象,对于英语写作教学过程中学生出现的错误进行了归纳总结,进而提出了一些教学意见。
一、大学英语写作中的错误及其原因分析
错误分析可以通过分析学习者在第二语言学习过程中出现的错误,找出学习者语言学习中的不足,提高其语言学习效率和水平。英国应用语言学专家科德(S.P.Corder)把这些错误分成了两类:能力错误(error)和行为错误(mistake)。行为错误(mistake)是无规律的,这些错误被提出后学习者可以自己纠正。能力错误(error)是有规律的,指的是学习者在这个阶段哪些语言规则还未掌握。这两种错误都存在制约学生英语写作水平的情况,相比较而言,能力错误则更为严重。通过分析学生们的写作内容,笔者认为,学生的英语写作错误主要集中在英语词汇、英语语法、英语篇章等几个方面。
1.词汇错误。根据地域因素和语言认知因素,单词拼写错误在英语写作中最为常见。……
登录APP查看全文
