陈国良

【摘要】：对传统村落的改造不仅是改善当地民生的必然选择，也是更好地保留传统，避免传统文化流失、断层的迫切需要。目前在我国传统村落的改造中，工业化手段在提高工作效率的同时，也为传统村落的生态环境带来了巨大压力。基于此，本文从传统村落改造过程中的生态保护意义出发，对相关的保护对策进行探究。

【关键词】：传统村落；改造过程；生态保护；对策

【引言】：传统村落是历史文明的见证者，更是传统文化的承载者，历经百年，甚至千年的传统村落在人际关系、建筑结构、文化传统等方面依然保留着传统文化的印记，但是在工业文明的推动下，对这些传统村落的改造工作也是提高当地民众福祉的大事。但是在改造过程中，如何实现自然与工业之间的共生，如何最大限度地保证传统村落的生态环境则是我们在工作中需要集中思考的问题。

1、传统村落改造过程中的生态保护意义

随着社会经济的持续发展，尤其是在“精准扶贫”的政策的引领下，对传统村落的改造已经成为政府工作的重点。对传统村落的改造并不意味着用工业文明的强势碾压传统文明，用城市化的标准衡量村落的发展，相反，传统村落作为传统文化和自然生态得以保存的集中地，如何实现在改造中的保护则是政府工作规划中应该深入思考的问题。良好的生态环境是传统村落得以发展的主要资源，近年来在生态旅游的推动下，这些得天独厚的资源也为传统村落带来了新的发展生机。……