江娇 刘燕

摘 要：关于传统建筑空间的进化，我们一直在思考如何在保持建筑传统风格的基础之上创造有利于现代生活方式的建筑空间，我们主张在传统基础上加入创新的巧妙结构并满足功能需求，探索建造低成本的空间，改良结构方式，运用结合再生、环保的材料等多个途径保持地域建筑的多样性与创新性。

关键词：传统建筑 创新 低成本空间 结构改良 环保材料

中图分类号：TU986 文献标识码：A 文章编号：1672-3791（2018）3（a）-0000-00

建筑传统空间的进化，由于有现代技术的介入，会引起的不利于现代生活方式的空间的改变，简单来说就是空间替换。我们主张的进化，是一种精英试的进化，强调选择性的突变。的确，某些建筑传统空间由于不能适宜于当下的生活，如果不去改变，就会因不合理为由被彻底背弃。我们希望通过设计引导建设活动，通过基于地方的空间的进化，而非全面的否定。同时，也希望给建筑空间注入当代的诠释。

1 新技术的介入

在全球化背景的影响下，经济的快速发展与人们生活方式的改变，已对传统城市空间产生了深远的影响，传统建筑的风格与形态已逐渐被现代化建筑取代，丧失其地域性与本土化特色。面对“千城一面”的地域性文化缺失现象，我们应该在现代性与本土化之间寻找平衡点，关注对自身文化特色的表达以及对原创性的追求，探索新型技术对解决建筑地域性问题的可能性。

生活方式的改变产生技术更新，新型技术的介入可以平衡传统建造技艺与现代人需求之间的矛盾。……