王尚君　赵春玲

[摘 要]中华优秀传统文化蕴含着丰富的生态思想，传统生态思想的精华体现了中国古代人民对人与自然关系的深刻认识和辩证把握，表达了一种人与自然和谐共生的美好诉求。在中国全面建成小康社会的伟大历史进程中，立足于新时代中国特色社会主义发展实践，坚持马克思主义生态理念的根本指导地位不动摇，充分吸收中华传统文化中有关生态思想的合理成分和有益启示，对更好地贯彻“创新、协调、绿色、开放、共享”的新的发展理念，统筹推进“五位一体”总体布局，具有重要的现实意义。

[关键词]传统文化；生态思想；新时代中国特色社会主义生态文明；和谐共生

习近平总书记在哲学社会科學工作座谈会上强调：“中华优秀传统文化的资源，这是中国特色哲学社会科学发展十分宝贵、不可多得的资源。”①传统文化在历史发展过程中呈现了丰富的生态思想理念，为建设新时代中国特色社会主义生态文明提供了强大的精神支撑。杨志教授指出：“历史和现实都证明：全世界只有一个文明是可持续并最接近生态文明的，这个文明就是中华文明；全世界只有一个国家能够经受住持续发展的考验，这个国家就是中国。”②新时代生态文明建设与中国传统生态思想有着极大契合性，借鉴历史但绝不原版照抄，目的是通过继承与创新来服务和把握当代。因此，从传统文化中吸收生态思想的精华，以此更好地推进生态文明建设，对新时代坚定走好中国特色社会主义发展道路具有启示作用。……