摘 要：词缀“老”在现代汉语称呼语中运用得十分广泛，文章旨在从描写“老”在称呼语中的分布情况入手，结合“老”的运用在会话过程中体现的交际原则，来分析“老”的普遍运用的实际功能意义。本文的研究内容对于对外汉语教学中的称呼语教学，研究传统中国人际关系，构建社会主义和谐社会有着重要的现实意义。

关键词：老；词缀；共识描写；交际原则

作者简介：张艳（1993.9-），女，汉族，江苏盐城人，北华大学在读硕士研究生，研究方向：语言学及应用语言学

[中图分类号]：H14 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2018）-17--02

“老”在现代汉语中是一个较为活跃的词，构词能力强，相关的研究也已有诸多成果，但是对于“老”在称呼语中的专项研究较少。本文重点放在词缀“老”在称呼语中的使用问题，及其所体现的交际原则和功能意义。“老”作为词缀，可以是前缀也可以是后缀，但是其作为前缀时的构词能力强于其作为后缀，本文将对包含“老”的称呼语形式进行共时描写，对其使用现状进行分析。

一、称呼语中词缀“老”的共时描写

（一）老+亲属称谓

在用来指称长辈的称呼语中，可以用“老”加上亲属称谓，这里的“老”的形容词性已经开始虚化，如：“老爸、老妈、老舅、老姑、老爹、老娘1”等。

史老舅又喊：“葡萄要不在，老舅他还得再跑趟腿呀！”葡萄只好应了他。（严歌苓 《第九个寡妇》）

团长给咱们打气，“你们的老爹老娘还在家里等着你们呢，打完这一仗，我们就可以回家了。”

现代汉语中同辈之间或同晚辈之间也可以用“老”来称呼，表示亲切、亲昵、轻松的情感色彩。……