APP下载

基于语义角色视角下汉语名词化分析

2018-07-27马美玲

青年文学家 2018年17期

摘 要:动词研究是语法体系研究中最为复杂的课题。动词的研究内容一方面可以以动词本身为对象,另一方面也可以通过句子中与动词有关的成分来研究。菲尔墨提出“语义角色”概念,一般表示述语和其相关的名词短语之间的语义关系。本文从语义角色为出发点,即借助施事,受事,工具等理论,对汉语名词化现象作简要分析。

关键词:动词问题;语义角色;汉语名词化

作者简介:马美玲(1992.11-),女,汉族,山东省淄博市人,大连外国语大学研究生,研究方向:外国语言学及应用语言学(日语)。

[中图分类号]:H146 [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2018)-17--01

1.引言

众所周知,语言体系是复杂的,也就导致了多种多样的语义角色类型,语言学家们对于语言角色体系的解释也是不同的。本文选取出现频率较高的语义角色,比如施事,受事,工具等作为理论基础,分析汉语名词化的转变过程。

2.基于语义角色视角下汉语名词化分析

2.1施事

施事是指动作的主体,即动作行为的发出者,且含有动作、行为自发的能力,会产生某种结果。在人类活动中,大多数情况下施事具有[+使动性]的语义特点,大多表现为[+生命]、[+使动性]的人或动物,除此之外像以人为主体的组织机构、[一生命]、[+使动性]的机械和自然现象等均可以做施事主体。在汉语中,编辑、裁判、参谋、翻译、导游、代表等的名词化过程是以施事转换来的。例如,

(1)她因编辑《呼啸山庄》而获政府颁发的大奖。

(2)将来,我想成为一名专业编辑。

(3)他代表了人民的利益。……

登录APP查看全文