王波 胡晔东 刘菲 陈永群

摘 要 目的：调查上海浦东张江社区中老年人胃食管反流病（GERD）的患病状况。方法：采用整群随机抽样方法抽取上海张江镇10个社区共2 007名中老年人，用RDQ和GERDQ量表调查中老年人中GERD的患病率，分析与食管外表现的关系。结果：RDQ量表筛选的GERD患病率为4.9%，GERDQ量表筛选的GERD患病率为7.8%。食管外表现中慢性咳嗽、复发性中耳炎、咽炎/咽喉部异物感、喉炎与GERD密切相关。结论：GERD在社区人群中患病率较高，且与食管外表现关系密切。

关键词 胃食管反流病；中老年人；RDQ量表；GERDQ量表

中图分类号：R571 文献标志码：A 文章编号：1006-1533（2018）12-0036-03

Study of the prevalence of gastroesophageal reflux disease in middle-aged and elderly people in Zhangjiang Community， Shanghai

WANG Bo1， HU Yedong2， LIU Fei2， CHEN Yongqun1（1. General Medicine Department of Zhangjiang Community Health Service Center， Shanghai 201210， China； 2. Department of Gastroenterology of East Hospital affiliated to Tongji University， Shanghai 200120， China）

ABSTRACT Objective： To investigate the prevalence of gastroesophageal reflux disease（GERD） in middle-aged and elderly people in Zhangjiang Community， Pudong New District， Shanghai. Methods： A total of 2 007 middle-aged and elderly people from 10 communities in Zhangjiang Town， Shanghai were selected with cluster random sampling method， and RDQ and GERDQ scales were used to investigate the prevalence of GERD in middle-aged and elderly people. The relationship with the external manifestations of the esophagus was analyzed. Results： The prevalence of GERD screened by RDQ scale was 4.9% and the prevalence of GERD by GERDQ scale was 7.8%. In extra-esophageal manifestations chronic cough， recurrent otitis media， pharyngitis/throat foreign body sensation and laryngitis were closely related to GERD. Conclusion： GERD has a high prevalence in the community population and is closely related to extra-esophageal manifestations.

KEY WORDS gastroesophageal reflux disease； middle-aged and elderly people； RDQ score； GERDQ score

胃食管反流病（Gastroesophageal Reflux Disease，GERD）可导致患者生活质量明显下降。欧美国家GERD的患病率为10%～20%[1]，东亚地区的患病率为5.2%～8.5%[2]。一项全球的系统回顾研究显示，随着经济发展、人口老龄化和人们生活方式的改变，GERD发病率有逐渐增高的趋势，尤其在中老年人中[3]。由于中老年人常伴有多个慢性疾病，如冠心病、慢性支气管炎等，而慢性咳嗽、非心源性胸痛等GERD食管外症状，常常与肺部疾病和心脏疾病等混淆。本研究旨在了解中老年人的GERD患病情况以及与食管外表现的关系，为社区GERD防治策略的制定提供依据。

1 对象与方法

1.1 调查对象

采用整群随机抽样方法抽取2 007名上海张江10个社区的45岁以上中老年人，其中男性647名，女性1 360名，于2013年5月至12月进行问卷调查。

1.2 调查方法及评判标准

首先通过GERD的科普知识讲座，让调查对象了解GERD的相关知识。然后辅导调查對象填写调查问卷，对于文化水平较低者或理解有困难者，医生通过询问调查对象的晚辈填写。……