本报记者 张妮

几天前，在国家大剧院上演的“卧虎藏龙——谭盾与中央民族乐团音乐会”上，谭盾的指挥棒不只面向乐团，还转向观众。在第一曲《风与鸟》演奏之前，谭盾邀请演奏家和观众用手机扫描一个二维码，获取一段“鸟鸣”音频，并将手机音量调至最大。然后指挥观众播放手机音频与乐团互动。灯光关闭，几百个手机屏幕变身黑夜中的点点星光，音乐厅瞬间成“鸟林”，一部活色生香的“手机交响乐”诞生了。这不是谭盾的第一次创新。2001年，他因创作电影《卧虎藏龙》音乐获得奥斯卡最佳原创音乐奖，在这部使其声名远播的电影中，他让马友友将大提琴拉出了二胡的声音。7月18日—29日，国家大剧院拉开“漫步经典系列音乐会”大幕。为这场全球古典音乐盛宴热身，自然少不了长年游走于东西方文化的谭盾。在一场“艺术沙龙”上，谭盾一身黑衣白裤亮相，不知是否想表达阴阳太极。借着世界杯的热度，他聊起小时候被学校的足球队和乐队都看中了。但老师对他父母说：你们的儿子不要再踢足球了，他是为音乐而生的。“结果，我没踢成球。后来，我发现，交响乐队的小提琴、大提琴，不就是足球队里的中锋、前锋吗？”谭盾对《环球时报》记者说，“交响乐团跟体育团队真的是一种人类现象，不只是竞争，更多的是人类文化的分享。”

音乐是一种情感的语言

环球时报：您参与过多部电影音乐的制作。音乐对于电影和生活来说意味着什么？

谭盾：音乐在电影里有一个特殊功能，就是所谓“字幕语言”。……