罗宾·吉尔班克[英国]

写《我的老师》这篇文章给我带来的是一种独特的顿悟。在我人生的大部分时间里，我崇尚爱默生的名言：“教育乃唤醒灵魂。”换言之，上课不只是教知识点，以便在考试时让学生因记忆正确而有好成绩。从一开始，教育当打磨和启迪学生的性格，为将来的人生奠定基础。

就个人而言，我现在才意识到很久以来自己是有偏见的。当我倾向于把自己的大学教授放在学术层面并作为楷模时（我现在的学术道路乃他们所赐这不足为奇），却低估了早年生活中那些老师对我的影响。从建筑和设施上说，我的小学和中学都没有高邮的这所学校漂亮和先进。然而回想二三十年前的点点滴滴，我认识到一个好老师、一个有奉献精神的老师会唤醒学生的灵魂——这个过程不依赖于物质和金钱。

应邀来高邮（这是我第二次到中国的东部）也证明了这一点。对汪曾祺我知之甚少，虽然他有几部作品被译成了外语，但和同时代的张爱玲以及当过他老师的沈从文相比，外国读者对他不大熟悉。浸泡在他的散文和故事里，我们发现他的好多文字瑰宝值得全球的文学爱好者一读。在高邮的湖泊和运河边长大的他，太熟悉那儿的“双黄鸭蛋”“雪花豆腐”和“扬州炒饭”的味道了。我七十一岁的母亲住在英国乡下，从未到过中国，也没有学过任何亚洲的烹饪，奇异的是，她却能时不时做出一盘正宗的“扬州炒饭”。怪不得在汪曾祺的散文里，美食无处不在，且让人产生共鸣。……