富丽

在众多的色彩当中，中国人最喜爱的颜色，恐怕非红色莫属。正宗的红色在古代用“赤”或“朱”来表示，那么，汉字中的“红”代表的又是怎样一种色彩呢？

据考，“红”最早见于战国时期的文字。不过，从古至今，其字形一脉相承，形体构造变化不大。左边是“糸”（现在简化为“纟”），表示这个字跟丝织品有关；右边是“工”，表示字的读音与“工”接近。《说文解字》对“红”的解释是“帛赤白色”。赤中带白，应该是指通常所说的粉红色或桃红色，这在段玉裁的注释“此今人所谓粉红、桃红也”中得到了印证。可见，“红”最初指粉红色或桃红色的丝织品，后来则泛指粉红、桃红之类的颜色。这显然与我们今天对“红”这一颜色的理解有所不同。

西晋杜预在其所撰《春秋释例》一书中，从“五行”“五方”“五色”关系的角度阐释了“红”这种颜色的形成：“金畏于火。以白入于赤。故南方间色红也。”西方属“金”，对应于“白”，南方属“火”，对应于“赤”，而“火”克“金”，所以，当“金”进入“火”，就相当于“白”融入“赤”，由此产生了二者的混合色—“红”。这种传统意义上的解释恰好与色彩科学规律不谋而合。

我国古代将青、赤、黄、白、黑视为“正色”，其他颜色称为“间色”，而作为间色的“红”“紫”等曾被视为不庄重的颜色。《论语·乡党》中有“红紫不以为亵服”的说法，意思是粉红色和紫色不用于平常居家的衣服。南朝梁刘勰《文心雕龙·情采》中则说：“间色屏于红紫。”意思是把粉红、紫色这些不正的颜色除掉。甚至还有“红紫乱朱”“红紫夺朱”等说法，字面意思是以间色乱正色，比喻以邪乱正。……