王娇雪

【摘 要】以西游为题材的影视剧层出不穷，经典的86版《西游记》、无厘头开山作品《大话西游》、现象级动画《大圣归来》均从不同角度获得了一定意义上的改编成功。众多的西游电影借此东风获得不俗的票房成绩，但其艺术价值的追求不是简单地挑动观众的浅层感官神经。不是满足大众因流行趋势而一时产生的需求，而是改编过程中尽可能地传达名著《西游记》的深刻体验与崇高主题。

【关键词】西游记；影视改编；大众娱乐

中图分类号：J905 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2018）11-0128-01

纵观中国电影对于经典四大名著之一《西游记》的二次艺术创作之路，自1926年《孙行者大战金钱豹》横空出世以来，以西游为题材的影视剧便层出不穷。在接下来的九十余年里，西游题材的电视电影高达百余部，其改编的方式包括以下三种：第一，全篇改编式，包括1986年央视版、1998年版央视全数字化动画片版、2010年程力栋版、2011年张纪中版《西游记》等尽可能还原小说全貌的电视剧作品；第二，情节改编式，包括郑保瑞《西游记之大闹天宫》、《西游记之三打白骨精》、《西游记之女儿国》等电影作品；第三，戏说改编式，包括《万万没想到：西游篇》、《情癫大师》、《春光灿烂猪八戒》等除人物名称形象外与名著《西游记》不再有直接联系的电视电影改编作品。

一、经典《西游记》影视改编作品

西游题材电影电视剧中，86版《西游记》作为公认的最为经典的版本，虽然只有短短的25集，却将师徒四人西天取经历尽艰难，终得正果的故事进行了完整的刻画，其中大闹天宫、三打白骨精、偷吃人参果等情节令人拍案叫绝。……