吴婷婷

【摘 要】落语是一种源于民间、口口相传的艺术。学界普遍认为落语是在佛教传入日本时僧侣为传教讲述教义而产生的。日本第一部笑话集《醒睡笑》是由一位擅长讲笑话的净土僧侣安乐庵策传编撰的，而落语渗透至民间则是在幕府的力量逐渐弱化，对落语师的管制逐渐放宽的过程中。近代社会以来，落语仍兴盛不衰。

【关键词】落语；幽默；文化

中图分类号：H36 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2018）11-0242-01

一、引言

马克吐温曾说过：幽默的内在根源不是欢乐，而是悲哀。

“在旁人眼中的喜剧，或许是发生在当事人身上的悲剧”，为压抑的昭和年代带来欢乐、主演喜剧《日本无责任时代》的植木等说道，这与马克吐温所言有异曲同工之妙。

而落语作为一种日本传统的语言艺术，一种幽默艺术，也是如此，它展现世间百态，为普通百姓带来欢笑，并从江户初期传承至今。

二、落语概述

落语，平假名写作らくご，其中“落”是指诙谐有趣的收场。“落语”来源于“落とし噺”这个称呼，落语有时也被称作噺。

落语是一种源于民间、口口相传的艺术形式。学者普遍认为落语是在佛教传入日本时僧侣为传教讲述教义而产生的。日本第一部笑话集是由一位擅长讲笑话的净土僧侣安乐庵策传编撰的《醒睡笑》。

落语通常由三个部分组成：枕、本题、下げ。“枕”是表演开始时落语家说的一些与正题无关的琐事、小故事，可使观众们自然进入落语世界。“本题”即正题，是落语故事的主要部分。“下げ”，即“落ち”，是指用俏皮话、谐音或意味深长的话做结尾，这是整段落语的画龙点睛之笔。……