作为主题公园配套的酒店——企鹅酒店，建筑设计和室内空间效果都充分体现了公园的主题特点，展现了来自企鹅和极地的灵感。

酒店外墙装饰以横线条为主，以企鹅造型的塔楼、多彩极光色泽的墙身、波浪形的屋顶呼应极地海洋主题，结合海洋王国和大横琴山的壮美风景，形成了一个涵盖商业、娱乐等功能的活力场所。

大堂内，13.8m高的巨型企鹅雕塑是酒店的重要标志。

在近5000m2的“帝企鹅自助餐厅”内设有独特的企鹅观赏区，在这里用餐的宾客可零距离与极地企鹅接触。

客房里，以不同种类的企鹅为设计蓝本，营造出轻松真实的极地主题气氛，与横琴海洋王国遥相呼应。□

As a hotel affiliated to the theme park, the architectural design and interior spatial effects of Penguin Hotel fully re fl ect the theme characteristics of the park, showing inspiration from penguins and polar regions.

The Hotel exterior decoration with horizontal line, with other Penguin towers, colourful Aurora colour wall, wave shaped roof echoes the polar ocean theme, combined with the ocean Kingdom and Hengqin mountain magnificent scenery, forming a covering business, entertainment and other functions of the activity place.

In the lobby, the giant Penguin sculpture of 13.8m in height, is an important symbol of the hotel.

In the "emperor penguin cafeteria" covering an area of nearly 5000m2, there are unique Penguin ornamental areas where guests can contact the polar penguins at a zero distance.

In the room, the architects create a relaxed atmosphere and the true polar theme with different kinds of penguins in the blueprint for the design,echoing to the Hengqin Marine Kingdom. □

项目信息/Credits and Data

设计团队/Design Team: 姚迪，甘兆麟，郑峰，谭海阳，刘祖国，黎文辉，钟枕艺，郑星，聂珺，李翔，张林汉，曾国贤/YAO Di, GAN Zhaolin, ZHENG Feng, TAN Haiyang, LIU Zuguo, LI Wenhui, ZHONG Zhenyi, ZHENG Xing, NIE Jun, LI Xiang, ZHANG Linhan, ZENG Guoxian

建筑面积/Floor Area: 198,590.39m2

2 总平面/Site plan

3 外景/Exterior view

4 主入口夜景/Night view of the main entrance

5 酒店大堂/Lobby of the hotel

6 帝企鹅自助餐厅/Emperor penguin cafeteria

7 客房/Guest room