郭平　赵德会　秦金红

【摘要】英语作为国际通用语，为本土文化的国际化发展提供了思路。为解决大学生中华本土文化失语问题，同时也为了齐鲁文化的国际推介，山东高校大学生应加强齐鲁文化在大学英语教学中的渗透。文章提出了齐鲁文化渗透于山东高校大学英语教学的必要性，探讨了齐鲁文化渗透于大学英语教学的原则和策略，并对存在问题进行了反思。

【关键词】齐鲁文化 英语教学 文化渗透

【中图分类号】G642.2 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2018）15-0081-02

英语作为国际通用语的地位已经得到普遍认可，这为本土文化的国际化发展提供了思路。用英语向其他国家的人民讲述、解释中国文化已经成为让中国走向世界、让世界了解中国最重要的途径，也是每个有机会接触外国友人的中国人义不容辞的责任和义务。大学英语是大学通识课之一，而外语学习的目的是为了交流，尤其是跨文化交流，交流的进行意味着吸纳和传播两者不可或缺；大学生作为各行各业人才队伍的后备力量，肩负着向世界传播中华文化的历史重任。

中华文化包罗万象，浩如烟海，许智银认为：区域文化与中国传统文化之间是“多元一体”、相互依赖、互动发展的，同时也是整合创新的关系，因此，我们不但要加强对中华文化统一体的研究，还要加强对各地域文化的研究；另一方面，让大学生在短短两年的大学英语学习时间内全面掌握中华文化外宣能力也是不现实的。……