陈丹晨

“文艺女神不会喜欢……”

一

有一次，我问钱先生：

“钱先生，你看到香港报刊对你的报道了吗？”

“说什么事？”他铺开了纸，磨磨墨，正将笔伸在砚池里蘸着。

“说你有两位夫人，还说杨（绛）先生死了……”

“哦！……看到了。还有说我有三个老婆……唉！这些东西都让他们去说吧！爱说什么就说什么。”

“也有说他第一个老婆，也就是我，死了。后来又娶了一个杨绛……你看，我变成三位一体了。”杨绛先生站在旁边，温柔地微笑着嘲讽说。

“我写一篇报道去澄清一下？”我小心翼翼地问。

他放下了笔，眼镜后面闪烁着机警、智慧的眼神看我一眼，接着就抱拳向我一拱手说：“谢谢！你可不要写，你若要写，下次就不欢迎你再来。”说完，他就埋头去写他的字了。

近来国内外朋友向钱先生索要墨宝的愈来愈多了。他的书法潇洒飘逸，俊美而有风骨。过去外界只知道他是学贯中西、博古通今的学者，却并不太熟悉他还是个书法成就相当高的书法家，只是近些年才渐渐为人注意。我写了一本小书，也来请钱先生题写书名，钱先生慨然允诺，一下子横竖各写了几条。杨先生先接过来鉴赏、品评：

“有点斜了……不行……还是打格重写吧！”杨先生一边将那几条书名递给我，一边又另找了一张纸，拿

起铅笔和铜尺划了几道线，请钱先生再写几条。可以看出杨先生做事极细致严谨、一丝不苟。这样的鉴定、打格、写字的事情，也是他们经常合作的。

记得有一次钱先生拿着新出版的杨先生翻译的《堂·吉诃德》问我：

“你看，这字谁写的？