（广州市城市规划勘测设计研究院，广东 广州 510060）

随着济南市社会、经济的快速发展和产业结构的优化升级，部分老工业区随着历史变迁逐步迁出中心城区，一些具有历史意义的工业遗产正急速地从城市中消失。济南市正面临着城市更新发展、工业结构调整的关键时期，老工业区内工业遗产的保护，对传承历史文化、塑造城市特色和提升城市功能具有深远意义。

济南，中国近代第一个自行开埠通商、主动进行资本主义化的城市，也是我国重要的近现代工业城市之一。现存丰富的工业遗产，生动展现了济南辉煌工业历史，是城市历史文化的重要组成部分；工业遗产的保护活化也是历史文化名城的崭新要求[1]。

老工业区内工业遗产保护和活化利用是工业遗产的一个重要研究课题，它涉及保护价值评估、名录制定、保护体系的建构等方方面面，其中保护体系的建构尤为重要。在老工业区的工业遗产保护研究中，常常以企业厂区为研究对象，这为工业遗产的保护和活化带来一系列现实问题[1]：老工业区工业遗产的保护是否只局限于厂区的保护？因为生产和行业规范的需要，企业往往会对厂区内的工业建筑进行不断翻新、重建和改造，如何更精确地落实工业遗产的保护价值和细化保护对象？工业遗产的保护如何与历史文化名城的保护规划进行衔接？工业遗产的保护活化又如何与城市的发展产生互动，融入城市的发展之中？……