“法语国家与地区研究高端论坛”(Séminaire francophone)是北京外国语大学法语系法语国家与地区研究中心举办的区域国别研究系列学术讲座，由中心主任丁一凡教授主持。论坛邀请国内外知名学者就国际国内热点问题发表学术报告，是国内唯一以国际政治经济和法语国家与地区研究为主题、以法语为工作语言的学术论坛。以下为2018年3—5月的论坛简报。

第三十五讲：关于乔治·桑一生的几个主题

3月8日下午，受法国驻华使馆和北京外国语大学法语系的共同邀请，法国北部里尔大学法语文学教授、乔治·桑传记的作者玛蒂娜·海德(Martine Reid)女士及该传记中文版译者、美国佩斯大学现代语言系助理教授王莹女士，在北外举办了题为“关于乔治·桑一生的几个主题”的讲座。讲座由北外法语系主任车琳教授主持。

海德女士首先为大家简略介绍了乔治·桑的生平。出生和成长于法国乡村的乔治·桑像那个年代的大多数年轻女孩一样，所接受的教育非常有限，但是聪颖过人的桑凭借大量阅读完成自学，最终达成很高的文学成就；由于时代的局限，作为女性，乔治·桑无法像同时代的文豪雨果一样在政治领域有所作为，但是她以长达半个世纪的文学创作为法国女性在文学史上赢得了重要地位。

接下来，海德女士从五个关键词入手，为大家勾勒出这位女作家的立体形象：乔治·桑的笔名、文学成就、政治活动、女权思想以及广泛的兴趣爱好。海德教授的讲座使大家在较短时间内对乔治·桑有了比较全面的了解。……