论萨特传记作品的特殊范式: 《圣热内,喜剧演员和殉道者》的存在主义精神分析验视
2018-04-02项颐倩
项颐倩
论萨特传记作品的特殊范式: 《圣热内,喜剧演员和殉道者》的存在主义精神分析验视
项颐倩
厦门大学外文学院
萨特撰写《存在与虚无》时即开始勾勒一种有别于弗洛伊德之精神分析的存在主义精神分析法①,运用这种方法创作了《圣热内,喜剧演员和殉道者》等4部传记作品。萨特通过对人物生平的存在主义精神分析传达一种基本的人生观:生命不是随波逐流,命运永远由个人主动选择造就。存在主义精神分析法为传记作品的创作提供了新的思路,也构成一种新的文学批评方法。
[Résumé]Lors de la rédaction de, Jean-Paul Sartre se mettait à formuler une théorie psychanalytique qu’il a nommée « la psychanalyse existentielle » pour la différencier de la psychanalyse freudienne. En appliquant cette méthode, Sartre a rédigé quatre ouvrages biographiques, par lesquels il voulait démontrer son opinion exprimée dans: « le choix libre que l’homme fait de soi-même s’identifie avec sa destinée. » La psychanalyse existentielle constitue aussi une nouvelle théorie pour la création de biographies ainsi que pour la critique littéraire.
萨特 存在主义精神分析 传记
萨特一生创作了4部传记作品。除了他的自传体小说《词语》()(又译作《文字生涯》),还有《波德莱尔》()、《圣热内,喜剧演员和殉道者》()(以下简称《圣热内》,以法国现代作家让·热内为研究对象)、《家中的低能儿》()(以福楼拜为研究对象),其中后两部尚无中文译本。这几部作品的描述对象都是作家,均使用了存在主义精神分析法,这一点可从法国自传研究专家菲利浦·勒热纳(Philippe Lejeune)的《自传契约》中找到佐证②。上述4部作品在当时肯定具有创新意义,每一部的出版当时都引发了热烈的讨论。
存在主义精神分析法是伴随着萨特的存在主义理论体系发展起来的一种研究人的方法。萨特最早在《存在与虚无》()一书中提出存在主义精神分析法,《方法问题》()和《辩证理性批判》()则深入讨论并完善了该理论。理解这一方法的前提是萨特提出的“存在先于本质”的著名论断,他在《存在主义是一种人道主义》一文中对此做了解释:“我们说存在先于本质的意思是指什么呢?……
