(主持人：马文)

主持人按语： 现代语言学的发展具有明显的学科交叉属性，学科交叉有利于打破学科壁垒、促进优势互补及科研创新。语言学在从其他学科汲取养分的同时，也为其他学科的发展提供了新的思路和视角。近几年以来，语言学所涉猎的议题越来越广，“语言学+”已成为现代语言学研究的重要趋势，比如语言学+政治、语言学+经济、语言学+军事、语言学+外交、语言学+医疗等，语言学所提供的研究方法和视角已经深入到社会各个领域，并与现代技术相结合，在服务民生及国家战略需求、推动社会发展等方面，展现出独特的优势。本栏目的三篇文章均从不同程度体现出语言学的跨学科研究属性。

邱雪玫副教授和李葆嘉教授的《句子研究三个平面理论的欧洲溯源》从语言学史的角度认真梳理了欧洲句子研究的三个平面、美国符号学科的三分模式、汉语语法研究三个平面的形成线索及相互关系，澄清了“汉语语法研究三个平面”的形成背景。李佐文教授和严玲教授的《什么是计算话语学》介绍了计算话语学的主要概念，发展历程以及主要研究方法，并说明了基于语料库的方法，基于神经网络的方法和基于语义关系方法的应用环境及过程。缪蓬博士的《医学概念系统的“跨语际”旅行》运用Edward Said所提出的“旅行理论”，解读了牛痘接种术进入我国的历程，揭示了“vaccination”这一医学概念从西方进入我国的“跨语际”传播。