APP下载

10 Easy Ways to Make Exercise a Habit

2018-03-30By

英语世界 2018年3期

By

Try these tricks to become one of the fitness faithful.

想成为忠实的健身爱好者吗?那就来试试以下方法吧。

Let’s face it: it’s not all that difficult to start a fitness routine. After all,most of us have done it more than once.

The trouble, of course, comes with sticking with it. All too often, our initial enthusiasm and energy wanes, we get distracted by other things going on in our lives, or we don’t think we’re seeing results quickly enough—and we throw in the towel1throw in the towel 认输,承认失败。.

Yet many people do manage to hang in2hang in 坚持。there, and would no sooner skip their regular workout than3would sooner do sth than sthelse 宁愿做某事(而不另一件)。their morning shower. What’s their secret?

A recent study by researcher Diane Klein, PhD, shed some light on4shed light on sth 使清楚,使了解。the subject. Long-term exercisers (who had been working out for an average of 13 years) were asked to rank what motivat-ed them to keep up with5keep up with 齐头并进,不落后。their regimes6= regimen生活规则,养生之道。.

承认吧,开始一项健身计划并不是太难。毕竟,我们大多数人都做过不止一次计划了。

当然,真正的问题在于如何坚持锻炼。通常的情况是,我们最初的热情和精力会逐渐消退,往往被生活中的其他事情分散了注意力。或者有时我们觉得锻炼见效太慢,于是就此放弃了努力。

但是还是有许多人坚持下来了。和每天早起都要淋浴一样,他们也不会略过日常锻炼。那么他们成功的秘诀是什么呢?

研究人员黛安娜·克莱因博士最近的一项研究给出了答案。研究要求长期健身者(平均每人坚持健身长达13年)将激励他们坚持锻炼的因素按影响大小进行排序。

他们的回答可能会令你感到惊讶。这些健身者对强壮的胸肌和超赞的腹肌没什么执念,心情愉悦和身体健康才是他们关注的重点。

参与研究的健身者是这样对他们锻炼的动力进行排序的:

1.身体健壮

2.心情愉悦

3.精力充沛

4.享受锻炼带来的愉悦

5.把锻炼作为优先事项

6.提高睡眠质量

7.反应机敏

8.身心放松

9.控制体重

10.外貌

那么,对这些动因进行排序之后,怎样才能成为一名忠实的健身爱好者呢?

WebMD网站收集了10条建议,来帮助你在生活中养成健身的好习惯。列这10条建议的时候,我们咨询了克莱因博士,以及长期健身爱好者罗伊·史蒂文斯和他的妻子万达,后者正在努力改变她三天打鱼两天晒网的健身日程,希望养成日常健身的好习惯。……

登录APP查看全文