黄雪涛

摘 要：翟永明以独特的女性视角、黑夜意识走上诗坛。她的诗歌也以艰涩难懂著称于世，这也使得她的诗意蕴丰富，耐人寻味。文章以中国古典诗歌做注的传统方法，对《盲人按摩师的几种方式》这首诗进行文本细读，从而触摸她诗歌语言深处的生命脉络。

关键词：盲人；按摩师；生命；世界

中图分类号：I207.25

文献标识码：A

盲：喻不被事物迷惑持守通透澄明的心灵境界。《说文》谓：“盲，目无牟子也。”

按摩，又称推拿，古称按硗、案杌等，是我国劳动人民在长期与疾病斗争中逐渐总结认识和发展起来的。以中医的脏腑、经络学说为理论基础，并结合西医的解剖和病理诊断，而用手法作用于人体体表的特定部位以调节机体生理、病理状况，达到理疗目的的方法。

盲人按摩师采用了推拿、针灸、敲骨、按摩、拔罐等方式对人体生命进行按摩，消除生命里不利于保持心灵澄澈的各种欲望，用这种独特的方式，展现盲人对待自我、生活、生命和世界的独特体悟。

（一）

“请把手放下”，盲人俯身

手：喻众物，功名，情爱。《诗经·国风·邶风·简兮》“左手执龠，右手秉翟”；曹植《白马篇》“仰手接飞揉，俯身散马蹄”； 《四十二章经》第二十五章 “爱欲之人，犹如执炬，逆风而行，必有烧手之患”。

放下：心灵空明，回归本真。《金刚经》“如是灭度无量无数无边众生，实无众生得灭度者。”

推拿腰部，也像推拿石头

腰：喻生活的负累。肾者，腰也，人的精气所在。《黄帝内经素问·脉要精微论》“腰者，肾之府，转摇不能，肾将惫矣” 。

石：喻顽冥之心，追求物欲、情欲的内心。……