废弃物能量回收技术用于城市固废高效管理的综述(下)
2018-03-16AtulKumarSamadder翻译张本民
Atul Kumar,S.R.Samadder(翻译:张本民 )
(1.Departmentof Environmental Science&Engineering,Indian Instituteof Technology(Indian School of Mines),Dhanbad 826004,India;2.惠州市质量计量监督检测所,广东惠州516003)
(上接2018年1月第1期)
4.2 生物转换技术
生物转换技术基于微生物对MSW中的有机成分降解。许多研究者报道过这种技术当环境合适时用于废弃物能量回收(Pant et al.,2010)。通常废弃物中有机生物可降解物质含量高(易腐败的)、湿度大时,是一种首选处理方法。生物转换技术用于能量回收有两种方式,分别为厌氧消化和生物产甲烷。
4.2.1 厌氧消化
厌氧消化(或生物产甲烷)是一种含氧条件下微生物降解有机可降解物质的过程,可产生物气和稳定的污泥。所产生物气的质量取决于处理条件和底物组成;通常,生物气由 50% ~75% 的 CH4,25% ~50%CO2和1%~15%其它气体(如水蒸汽、NH3、H2S 等)(Surendra et al.,2014)。所产污泥可以用于土壤调节剂或作为农业领域上一种有机修护剂 (Pivato et al.,2016;Tam boneet al.,2009)。厌氧消化常被用来从可降解废弃物中回收营养和能量。据Aliet al.(2016)报道,厌氧消化的固体产物质量(作为一种肥料)主要跟废弃物原料的质量有关(废弃物中蛋白质、矿物质和维生素含量)。据Brow ne et al.(2014)报道,欧盟法规禁止将厌氧消化的固体产物作为肥料使用,因为废弃物原料中存在不理想物质。厌氧消化时,可降解MSW中有机物便会降解,通过一系列阶段转化为甲烷。最初的阶段称为水解,在此阶段MSW中复杂的有机化合物如碳水化合物、蛋白质和脂肪转化为可溶解有机物如糖类、氨基酸和脂肪酸。厌氧消化过程下一阶段为发酵,有机分子分解为乙酸、H2和CO2。最后阶段是产甲烷,在此阶段甲烷开始生成。有机物质转化为甲烷的详细流程如图4。……
