海外中国美术史研究的新界面—评《中国视觉文化中的身体与面容》
2018-01-24孙博
艺术设计研究 2017年4期
孙 博
2005年哈佛大学亚洲研究中心结集出版了十二篇中国视觉文化研究的论文,冠名为《中国视觉文化中的身体与面容》(Body and Face in Chinese Visual Culture)(下文简称《身体与面容》)。这本书系此前一次同名学术研讨会的文集。同系列出版物还有2013年出版的《十世纪中国艺术与视觉文化的多中心时代》,《再造往昔:中国艺术和视觉文化中的古董主义与复古风》等。
序言部分,巫鸿及蒋人和,作为此次研讨会的组织者和这本文集的编辑者,言明本书的初衷是为了回应上个世纪80年代至90年代乔迅、文以诚等人肇始的对不同文化传统以及特定历史环境的视觉文化研究。他们为这次研讨会设立了一个基本前提—不简单地移用西方的概念和话语来分析中国艺术中身体与面容的表现。
文集分四部分,每部分含三篇文章。第一部分标题为“宗教身体观”。
第一篇,巫鸿的《俑:一种视觉文传统的开端》。孔子有“始作俑者”一语。“俑”这一中国独特的视觉象征物是外国人理解中国墓葬视觉文化的一个基本的概念。巫鸿用“代替品”、“角色”、“场面”、“框定”、“象征性材料”五个概念逐层剥解“俑”的文化内涵。
第二篇,蒋人和的《中古视觉文化中佛经的“身体化”》。文章先从舍利与佛经的“身体化”入手。舍利作为历史人物释迦牟尼的遗骨,自然令人联想起佛的身体。佛经,又称“法舍利”,具有形而上的超越肉身的意涵。在中国佛教中,两者又在佛教物质文化中结合起来。蒋人和的文章阐述了这些概念在北朝时代是如何通过物质和视觉文化杂糅在一起的。……
登录APP查看全文
